IT – Sono quasi due anni che vi parlo del trend delle punte colorate sui capelli. Nel 2014 il colore continua a essere un grande protagonista degli hair trends, sia sulle lunghezze che su qualche ciocca di capelli. È il momento giusto per un cambio di look e, per chi non ha paura di osare, anche per un colore non convenzionale. I capelli si trasformano in veri e propri accessori del proprio look. Quindi, lasciamo spazio ai capelli rosa così come ai viola, azzurri o verdi!
Personalmente, pensavo già da tempo a un cambio di look radicale che ho deciso di attuare proprio in questo nuovo anno! Vi presento oggi il mio nuovo hairstyle, realizzato quando sono tornata a casa per le vacanze natalizie, presso il salone Compagnia della Bellezza di Vincenzo Costanzo di Lamezia Terme.
I capelli rosa, che vedete nelle foto, sono stati realizzati con la tecnica del Sunshine Star di cui vi avevo parlato nel post sul mio precedente cambio di look. La scorsa volta però il colore era stato tonalizzato sui toni del pesca mentre questa volta, per ottenere l’effetto dei capelli rosa con un colore carico tendente al fucsia, è stato aggiunto il trattamento con l’Elumen, che permette di colorare i capelli senza danneggiarli. Anzi, questo prodotto regala alla chioma un effetto luminoso e degli ottimi riflessi. Avendo, inoltre, dei capelli già schiariti, il colore ha assunto diverse sfumature dal rosa fino al viola, più scuro sulle radici e chiaro sulle punte, creando un bel risultato cromatico.
Sono veramente soddisfatta dell’effetto finale dei miei nuovi capelli rosa e, nonostante sia un cambio abbastanza forte, appena li ho visti mi sono sembrati subito “miei”. Però se non siete pronte a un cambio permanente di colore, potete sempre ricorrere a quello temporaneo. Infatti, presso i saloni della Compagnia della Bellezza troverete anche il trattamento Hair chalk di L’Oréal Professionnel, un make up per capelli che va via con un lavaggio.
Oggi vi presento il primo look con i miei “nuovi capelli” e alla fine vi mostro due preview dei prossimi outfit per farvi vedere l’effetto del colore rosa, non solo sui capelli lisci, ma anche sui mossi o ricci!
ES – Las tendencias en cabello, para el 2014, se llenan de color. El cabello se convierte en un complemento y en el protagonista de los look. La palabra clave es originalidad: desde el rosa hasta el azul, ha llegado la hora de atreverse con nuevos colores.
Ya os había hablado de las tendencias de las puntas de colores en el pelo y de como conseguirlas con tizas o con productos que son como un maquillaje para el pelo y se van pronto (encontráis todos estos artículos en la sección “Beauty” de este blog).
Personalmente, estaba pensando en un cambio radical desde hace un tiempo, así que he decidido realizarlo en este nuevo año. Os presento hoy mi “nuevo pelo” rosa, que he hecho en Italia, en las vacaciones de Navidad. Para hacer un color tan particular he confiado en mi peluquero, la Compagnia della Bellezza de Vincenzo Costanzo.
El pelo de color rosa que se ve en las fotos, se hice con la técnica del Sunshine Star, de la cual ya os había hablado en mi anterior post sobre mi cambio de look. La última vez, sin embargo, el color era en tonos de melocotón y esta vez, para obtener el efecto del cabello rosa/fucsia, se ha añadido el tratamiento con el Elumen, que permite colorear el pelo, sin dañarlos. De hecho, este producto da al cabello un efecto luminoso y excelentes reflejos. Habiendo también ya teñido el pelo en pasado, el color ha salido en varios tonos, de rosa a morado, más oscuro en las raíces y claro sobre las puntas. Estoy muy feliz con el efecto final de mi nuevo pelo rosa y, aunque es un cambio bastante fuerte, cuando lo vi me pareció perfecto para mi. Pero, si no estáis listas para un cambio de color permanente, siempre se puede recurrir a una solución temporal. De hecho, en los salones de la Compagnia della Bellezza también se encuentra el tratamiento Hair chalk de L’Oréal Professionnel, un maquillaje para el cabello que se va con un champú.
Estas peluquerías italianas, que os aconsejo, también están en España. En el sitio web de la Compagnia della Bellezza podéis ver en que ciudades españolas están.
Hoy os presento mi primer look con mi “nuevo pelo” y al final os muestro una anticipación de los próximos dos outfits para que veáis el efecto del color rosa, no sólo en el pelo liso, sino también en el ondulado o rizado!
Pequeña curiosidad : cuando compré este vestido de Pull and Bear, con el número 73, me acordé de esta escena tan divertida de Big Bag Theory.
EN – I have being speaking for two years about the trend of colored tips on the hair. In 2014, the color continues to be a great protagonist of hair trends, both on the lengths and on a few strands of hair. It is time for a fresh look, and for those who are not afraid to dare, even for an unconventional color. The hair becomes its accessories of one’s look. So, let’s have pink as well as the purple, blue or green hair!
Personally, I thought for some time to a radical change of look that I decided to implement in this new year! Today I want to present you my new hairstyle, made when I was at home for the Christmas holidays, at Compagnia della Bellezza by Vincenzo Costanzo.
The pink hair that you can see in the photos, were made with the Sunshine Stars technique of which I talked about in my previous post about the change of look. Last time, however, the color was toned in shades of peach while this time, to get the effect of the hair with a pink color, tending towards fuchsia, was added the treatment with the Elumen, which allows you to color your hair without damage it. Indeed, this product gives the hair a luminous effect and excellent reflexes. Having also already bleached hair, the color has taken on various shades from pink to purple, darker on the roots and clear on the points, creating a beautiful color result. I’m really happy with the final effect of my new pink hair and although it is a strong change, when I saw it I felt it mine immediately. But if you are not ready to a permanent color change, you can always use the temporary one. In fact, in the halls of the Compagnia della Bellezza, you will also find the Hair Chalk treatment by L’Oréal Professionnel, a make-up for hair that goes away with a wash.
Today I’m presenting you the first look with my “new hair” and at the end I’ll show you the preview of the next two outfits for you to see the effect of the pink color, not only on straight hair, but also on wavy or curly!
Small curiosity: when I bought this dress Pull and Bear, with the number 73, I reminded this hilarious scene from Big Bag Theory.
Pull & Bear Jacket/Pull & Bear Sweatshirt Dress/H&M Leggings/Marypaz Shoes/Pimkie Necklace
Preview next outfits:
Piccola curiosità: quando ho comprato questo vestitino di Pull and Bear, con il numero 73, mi è venuta in mente questa divertentissima scena di Big Bag Theory:















Lucia Cimmino
January 18, 2014 at 6:28 pm (13 years ago)Sul tuo bel viso,questo colore ci sta veramente bene,mi piace.
Cristina Lodi
January 18, 2014 at 6:32 pm (13 years ago)non amo molto questo colore… ma a te sta bene!
Cri
http://www.2fashionsisters.com
Erika Swan
January 18, 2014 at 6:34 pm (13 years ago)Stai veramente bene cara!!
baci
Erika
http://www.thetrendfolio.com
Fabrizia
January 18, 2014 at 8:05 pm (13 years ago)Alla fine l’hai fatto!!!!
Follow me on Cosa Mi Metto???
Daniela
January 18, 2014 at 8:22 pm (13 years ago)Belli e ti stanno benissimo cara!
thechilicool
January 18, 2014 at 9:31 pm (13 years ago)Stai bene con questo colore!
Alessia
THECHILICOOL
FACEBOOK
Kiss
The Fashion Shadow by Giulia
January 18, 2014 at 10:09 pm (13 years ago)Ma sono bellissimi, ti stanno molto bene 😀
http://thefashionshadowbygiulia.blogspot.it/
elisa
January 18, 2014 at 10:25 pm (13 years ago)adoro questo colore di capelli!
Nameless Fashion Blog
Nameless Fashion Blog Facebook page
Pilar
January 18, 2014 at 10:39 pm (13 years ago)Me encanta este color y te queda muy bien!
Dario Venuti
January 19, 2014 at 1:46 am (13 years ago)molto belli ti stanno bene
http://www.fashionseducer.com/
Daniela
January 19, 2014 at 12:34 pm (13 years ago)Davvero belli. Bello anche il look!
Violettas
January 19, 2014 at 1:12 pm (13 years ago)Bellissima 😀 un abbraccio, ti aspetto http://violettas.altervista.org/
Marika Odoardi
January 19, 2014 at 1:36 pm (13 years ago)mi piacciono molto!!
tr3ndygirl.com
January 19, 2014 at 2:47 pm (13 years ago)Dora mi stra piacciono e ti stanno benissimo
riccia sei ancora piu bella
ho inserito un nuovo post sul mio blog
mi farebbe piacere la tua opinione,se ti va passa per un salutino —-> tr3ndygirl.com
buona domenica
Tina Gallo
January 19, 2014 at 2:47 pm (13 years ago)Bellissimi i capelli, io vorrei farli grigi e blu, chissà che prima o poi non abbia il coraggio di farlo!
Tina
http://tinagfashionblog.blogspot.it/
Bieffeblog
January 19, 2014 at 4:17 pm (13 years ago)Bellissimi,mi piacciono davvero molto! Ti stanno bene 🙂
http://bieffeblog.blogspot.it/
La Pinta
January 19, 2014 at 6:11 pm (13 years ago)Stai benissimoo!! 😀 😀 Mi fai venire voglia di rifarmi i capelli verdi ahaha
mari
January 19, 2014 at 6:30 pm (13 years ago)bellissima. brava!!!
Buona domenica
New post http://emiliasalentoeffettomoda.altervista.org/mamma-quetto/
grazie
Mari
Maria Grazia
January 19, 2014 at 7:33 pm (13 years ago)I capelli rosa sono davvero difficilissimi da portare hai osato tanto ci stai benissimo
mARIE ZAMBOLI
January 19, 2014 at 7:36 pm (13 years ago)Ma complimentissimi per il nuovo look <3
http://www.mariezamboli.com
http://www.mariezamboli.com
Federica Cristiano
January 19, 2014 at 8:41 pm (13 years ago)wow ma stai benissimo con questo colore, brava!!:) baciii
Antonella
January 20, 2014 at 12:34 am (13 years ago)Ti stanno molto bene e poi questo look è top!
Federica
January 20, 2014 at 8:40 am (13 years ago)per me non stai bene, di più!!
non ho mai visto una persona con quel colore… penso sia fatto per te!!
http://www.vanillaandsoap.com
newpost
Francesca R
January 20, 2014 at 8:48 am (13 years ago)Che bel colore dora, ti stanno benissimo!
http://www.dontcallmefashionblogger.com/2014/01/museo-della-civilta-romana.html
giusy loporcaro
January 20, 2014 at 11:54 am (13 years ago)dora stai benissimoooooooooooooooooooooooooooooo! meravigliosa con questo colore *-*
Tea
January 20, 2014 at 5:38 pm (13 years ago)Ciao cara 🙂 ti stanno proprio beneeeeee 🙂
ti aspetto da me con piacere, new post!!!
http://www.teanonsolomoda.com
Kiss Tea
Alessandra Carlomagno
January 20, 2014 at 7:41 pm (13 years ago)Molto belli!!
kiss kiss
http://thepinkillusion.blogspot.it/
Anna Carella
January 20, 2014 at 8:39 pm (13 years ago)Bellissimo questo colore! Vorrei provare anche io….
alessia sica
January 21, 2014 at 12:54 am (13 years ago)Che cambiamento! stai molto bene!
Baci
Alessia
The New Art of Fashion
Barbi
January 21, 2014 at 10:22 am (13 years ago)bellissima!!! stai molto bene ed è molto originale!!
L’ARMADIO DI VENERE
L’ARMADIO DI VENERE FACEBOOK PAGE
mari
January 21, 2014 at 11:32 am (13 years ago)buon martedì
Look of the day http://emiliasalentoeffettomoda.altervista.org/borchie-e-boots/
grazie
Mari
tr3ndygirl.com
January 21, 2014 at 11:19 pm (13 years ago)ciao dolcissima Dora
ripasso per augurati buona serata
nuovo post, ti va di darmi il tuo parere? —> tr3ndygirl.com
un abbraccio
Dario Venuti
January 22, 2014 at 5:00 pm (13 years ago)stupenda, buona serata
FASHIONSEDUCER.COM
Chic with the least by Francy&Stef
January 22, 2014 at 9:46 pm (13 years ago)Ma che belli i capelli!!!
Kisses
Francy&Stef
Chic With The Least
Also on Facebook , Bloglovin’ and What I Wear
francesca romana capizzi
January 23, 2014 at 7:15 am (13 years ago)buona giornata!
mari
January 23, 2014 at 11:17 am (13 years ago)buon giovedì!!
new post
http://emiliasalentoeffettomoda.altervista.org/lets-go-kids-party/
grazie
Mari
mARIE ZAMBOLI
January 29, 2014 at 4:52 pm (13 years ago)Passo per un salutino 🙂
passa da me a leggere il mio nuovo articolo sul problema che affligge tutte: TROVARE IL JEANS PERFETTO, è possibile?
http://www.mariezamboli.com
http://www.mariezamboli.com