IT – Dopo tanto tempo finalmente quest’anno sono riuscita a passare le intere vacanze di Natale a casa, in Calabria. Vivendo tutto l’anno all’estero ne ho approfittato, oltre a passare un pò di tempo con la famiglia, anche per godermi un pò di sole e di relax.
Queste foto sono state scattate durante una passeggiata al mare. Per questo look ho scelto la mia nuova collana di Coolshowroom, abbinandola a cappotto, sciarpa e maglione di H&M, gonna di Amichi, stivaletti Mustang, orecchini Parfois e borsa Salvador Bachiller.
Coolshowroom è una marca spagnola di accessori, creata da Guadalupe González, che realizza a mano pezzi unici e personalizzati. Inoltre il suo sito web, che vi consiglio di visitare, è uno showroom online dove mostra tutte le sue creazioni. In più, gli amanti del vintage troveranno un’intera linea di accessori ispirata a questo stile.
EN – After a long time I was able to pass the entire Christmas holiday at home, in Italy. Living abroad throughout the year, I took the opportunity to spend some time with my family and to enjoy some sun and relaxation.
These photos were taken during a walk along the seaside. For this look I chose my new Coolshowroom necklace, combined with an H&M coat, scarf and sweater, an Amichi skirt, Mustang boots, Parfois earrings and Salvador Bachiller bag.
Coolshowroom is a Spanish brand, created by Guadalupe González, who makes handmade, unique and personalized accessories. In addition, her website, which I recommend you to visit, is an online showroom where she shows all of her creations.
Vintage lovers will find a full line of accessories inspired by this style.
ES – Por fin, después de mucho tiempo, este año tuve la oportunidad de pasar todas las vacaciones de Navidad en casa, en Italia. Viviendo afuera durante todo el año, he aprovechado la oportunidad de pasar un tiempo con la familia, relajarme y tomar el sol.
Estas fotos fueron tomadas durante un paseo por la playa. Para este look he elegido mi nuevo collar de Coolshowroom, combinado con abrigo, bufanda y suéter de H&M, falda de Amichi, botas de Mustang, pendientes de Parfois y bolso de Bachiller Salvador.
Coolshowroom es una marca española de accesorios, creada por Guadalupe González, que crea piezas hechas a mano únicas y personalizables. Además, su página web, que os recomiendo que visitéis, es un showroom online donde muestra todas sus creaciones. Además para los amantes del vintage podéis encontrar una línea de accesorios inspirados en este estilo.























Elena Pititto
January 6, 2013 at 8:08 pm (14 years ago)Non sapevo fossi calabrese!!!: ) Io lo sono a metà :)) Bella la collana! <3
thechilicool
January 6, 2013 at 8:26 pm (14 years ago)Belle fotografia e molto bella anche la collana!!
Alessia
THE CHILI COOL
FACEBOOK
YOUTUBE
giusy loporcaro
January 6, 2013 at 8:59 pm (14 years ago)bellissima la collana! vado a visitare il sito!!!!
ma di che parte della Calabria sei?????? io ho casa al mare sullo jonio….ma dalla tua spiaggia mi sembra che tu sia sul tirreno…vero?
Dora Marotta
January 7, 2013 at 12:30 am (14 years ago)Si sul tirreno 🙂
giusy loporcaro
January 7, 2013 at 7:34 pm (14 years ago)😉
Lisa
January 6, 2013 at 9:19 pm (14 years ago)Molto carina la collana, andrò subito a sbarciare sul loro sito!!!
Baci
http://lamodaamodomio.style.it
Giusy M.
January 6, 2013 at 10:45 pm (14 years ago)Che bella che è la Calabria con il suo mare!
Bella la collana e il tuo maglioncino!
Cheap and Glamour
Giorgio
January 7, 2013 at 12:26 am (14 years ago)Carino l’outfit nel complesso, la collana è deliziosa!
Xoxo
G.
http://georgefashiondreamworld.blogspot.it/
Francesca
January 7, 2013 at 1:35 am (14 years ago)Dora sei calabrese? Mi sono innamorata di questa terra. 🙂
Dora Marotta
January 7, 2013 at 1:36 am (14 years ago)Si sono calabrese 🙂
Daniela
January 7, 2013 at 1:57 am (14 years ago)Molto bello questo look! Bella la collana!
Julia
January 7, 2013 at 1:58 am (14 years ago)Me encanta este collar. He echado un vistazo a la web de esta marca y tiene muchas cosas bonitas!
besos!
Julia
Antonella
January 7, 2013 at 1:58 am (14 years ago)Che carina questa variante della collana con il nome!
Anto
Maria
January 7, 2013 at 1:59 am (14 years ago)Mi hai dato un’idea per un regalo! Bello il tuo look, stai molto bene in queste foto!
baci
M.
francesca r
January 7, 2013 at 8:00 am (14 years ago)Adoro la calabria, mi piacciono moto qieste foto e adoro la collana(!
Don’t Call Me Fashion Blogger
Facebook
Bloglovin’
chiara
January 7, 2013 at 10:50 am (14 years ago)adoro il mare d’inverno!!
http://wishuponastarblog.wordpress.com/2013/01/07/collars-mon-amour/
tinything
January 7, 2013 at 11:27 am (14 years ago)un bacio e complimenti al blog!
Ti aspetto nella mia pagina: http://www.facebook.com/pages/Tinything/142345042506140
Dora Marotta
January 8, 2013 at 1:57 am (14 years ago)Ti seguo 🙂
Marika
January 7, 2013 at 12:31 pm (14 years ago)foto incantevoli!! bacioni
Dora Marotta
January 8, 2013 at 1:51 am (14 years ago)🙂
c
January 7, 2013 at 12:46 pm (14 years ago)Complimenti…anche al fotografo!!!
Dora Marotta
January 8, 2013 at 1:50 am (14 years ago)Complimentissimi al fotografo!
Guapita Tondita
January 7, 2013 at 12:49 pm (14 years ago)aldilà dell’outfit, delle fotografie, della spiaggia e del mare (bellissimo) hai sempre un sorriso raggiante!
Dora Marotta
January 8, 2013 at 1:50 am (14 years ago)Grazie 🙂
PescaraLovesFashion
January 7, 2013 at 10:20 pm (14 years ago)Belle le foto del mare d’inverno,carino il tuo outfit!!!
PESCARA LOVES FASHION blog!
Smilingischic
January 9, 2013 at 11:06 am (14 years ago)Il mare d’inverno… fantastico! E il tuo sorriso sincero e rilassato! La collana è davvero molto carina! un forte abbraccio Dora!