Travel Outfit

vestito_jeans_levis

IT – Quando si viaggia, per me, la parola chiave è comodità ma senza mai rinunciare al proprio stile. E dato che sono spesso in giro, sia per lavoro che per ragioni personali, una parte del mio guardaroba è formata da capi che preferisco indossare quando viaggio.

Oggi vi presento proprio uno di questi look, con la mia nuova borsa che trovate su Freestylextreme (ve ne ho parlato qui), questo vestito di jeans che ho comprato, in saldo, nello store Levi’s di Madrid e le mie nuove espadrillas di crochet firmate H&M che ho amato dal primo momento! Ad accompagnarmi, la mia inseparabile collana con nome e il mio bracciale Gin-ki (QUI).

E voi che capi preferite per viaggiare?

collana_con_nome

EN – While traveling, for me, the key word is comfort but without compromising your style. And since I am often around, whether for business or personal reasons, a part of my wardrobe is made up of clothes that I prefer to wear when I travel.

Today I’m presenting a travel look, with my new bag, that you can find on FreestyleXtreme website, this denim dress that I bought, on sale, from the Levi’s store in Madrid and my new crochet espadrillas designed by H&M. My inseparable necklace with name and my kimono bracelet, Gin-ki, complete mi outfit.

And you, which clothes do you prefer to travel?

travel_outfit

ES – Cuando se viaja, para mí, la palabra clave es comodidad, pero sin comprometer el estilo. Ya que viajo mucho, ya sea por trabajo o por razones personales, una parte de mi vestuario está formado por prendas que prefiero llevar cuando viajo.

Hoy os presento un outfit ideal para viajar. En este look podéis ver mi nuevo bolso,  que podéis encontrar en la web de FreestyleXtreme, este vestido vaquero comprado en rebajas en la tienda Levi’s de Madrid, mis nuevas espadrillas de crochet de H&M que me encantan! Para completar mi outfit, mi inseparable collar con nombre y mi pulsera Gin-ki.

Y vosotros, que os gusta llevar para viajar?

bracciale_ginki

occhiali_da_sole_rip_curl

outfit_vestito_jeans

borsa_freestylextreme

Levi’s Dress/H&M  Espadrillas/Gin-ki Bracelet/Collana con nome Necklace/Rip Curl Sunglasses

Bags – Thanks to Freestylextreme

(Grazie ad Alessia, di Dans la Valise, per le foto).

41 Comments on Travel Outfit

  1. Antonella
    July 27, 2013 at 5:18 pm (5 years ago)

    Ciao Dora, bello questo look. Sai sempre avere stile anche nella semplicità!

    Reply
    • Dora Marotta
      Dora Marotta
      July 28, 2013 at 5:31 am (5 years ago)

      Ti ringrazio Antonella 🙂

      Reply
  2. Lucia Cimmino
    July 27, 2013 at 6:00 pm (5 years ago)

    Comoda e fresca.

    Reply
    • Dora Marotta
      Dora Marotta
      July 28, 2013 at 5:30 am (5 years ago)

      Faceva davvero tantissimo caldo quel giorno!

      Reply
    • Dora Marotta
      Dora Marotta
      July 28, 2013 at 5:29 am (5 years ago)

      Tutto il look ruota intorno alla borsa 🙂

      Reply
  3. Fabrizia
    July 27, 2013 at 10:24 pm (5 years ago)

    bellissimo look!stupenda la borsa!

    Reply
  4. Marci&Cami
    July 28, 2013 at 12:17 am (5 years ago)

    Sei a Firenze???
    Si cmq hai ragione, quando si viaggia la comodità va privilegiata, senza però rinunciare al proprio stile!

    XOXO

    Marci&Cami

    Paillettes&Champagne

    Reply
    • Dora Marotta
      Dora Marotta
      July 28, 2013 at 5:28 am (5 years ago)

      Ero a Firenze, quando ho scattato queste foto, ma ora sono ripartita 🙂

      Reply
  5. Rosy Eurocontest
    July 28, 2013 at 7:17 am (5 years ago)

    Bello il tuo look e ti sta bene, complimenti!

    Reply
  6. karine
    July 28, 2013 at 10:02 am (5 years ago)

    che carina… a me piace molto la tua borsa… solitamente quando sono in viaggio io uso i pantaloni a pinocchietto, perché mi sento più comoda con una bella maglia lunga e via… 😉

    Reply
  7. Antonella Iavazzo
    July 28, 2013 at 12:01 pm (5 years ago)

    Ma questo vestitino è adorabile e la borsa è uno spettacolo!!
    Ti andrebbe di seguirci a vicenda? Fammi sapere 🙂
    NEW POST ON MY BLOG, fammi sapere cosa ne pensi! 🙂
    Baci

    Nelslicious // Facebook // Bloglovin

    Reply
    • Dora Marotta
      Dora Marotta
      July 31, 2013 at 3:35 am (5 years ago)

      Grazie Antonella! Ti seguo 🙂

      Reply
  8. Valentina Tassone
    July 28, 2013 at 12:29 pm (5 years ago)

    Davvero adorabile il vestitino in denim 🙂

    Reply
  9. Giovanni Chirivì
    July 28, 2013 at 2:38 pm (5 years ago)

    Adoro la borsa!!!

    Reply
  10. sofashion
    July 28, 2013 at 3:11 pm (5 years ago)

    Dora, mi sono innamorata della tua borsa <3

    Reply
  11. Irene
    July 29, 2013 at 8:00 am (5 years ago)

    ma che bella è la borsa?? Stupenda!

    Reply
  12. Marika
    July 29, 2013 at 9:17 am (5 years ago)

    molto carino il vestitino in denim! baci

    Reply
  13. Federica F.
    July 29, 2013 at 10:11 am (5 years ago)

    Molto carina l’idea del vestitino in denim, si abbina praticamente con tutto e sembra pure molto fresco il tuo!

    Baci

    http://www.fashion-anticrisis.com

    Reply
    • Dora Marotta
      Dora Marotta
      July 29, 2013 at 12:34 pm (5 years ago)

      È stato un ottimo acquisto questo vestito!

      Reply
  14. carmen recupito
    July 29, 2013 at 10:33 am (5 years ago)

    Provo folle amore per la tua borsa!

    Reply
  15. Daniela
    July 29, 2013 at 12:26 pm (5 years ago)

    Mi piace molto questo outfit!

    Reply

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *