IT – Come avete potuto vedere dalla mia pagina facebook, due settimane fa ho partecipato alla settima edizione di Firenze4Ever, il party organizzato da Luisa Via Roma nella bellissima location dei Giardini di Boboli, a Firenze.
Il dress code era Grunge Glam, uno stile opposto al mio. Infatti se date un’occhiata alla sezione dedicata ai miei look ve ne renderete subito conto.
Ho comunque deciso di interpretare il Grunge Glam avvicinandolo al mio stile senza esagerare, altrimenti mi sarei sentita mascherata! Ho quindi scelto una gonna lunga e un top di Even&Odd, abbinandoli a una borsa dal sapore rock e lasciando i capelli un pò spettinati.
L’evento è stato carino e, durante la serata, abbiamo potuto assistere al concerto di Francis and the Cats e dei Goose. L’idea era proprio quella di unire arte, moda e musica in un party esclusivo. L’unico problema è stata la pochissima luce che ha reso complicato non solo scattare le foto (infatti ne ho molto poche!) ma anche incontrare gli altri blogger presenti! A me ha fatto comunque piacere partecipare perché è stata un’occasione per rivedere alcune amiche blogger e conoscerne altre. Inoltre era molto tempo che non andavo a Firenze, una delle mie città preferite che ho trovato ancora più bella!
(Ringrazio per le foto sotto Alessia di Dans La Valise e per l’ultima foto Erika di The Trendfolio)
ES – Como habéis podido ver en mi página de facebook, hace dos semanas asistí a la séptima edición de Firenze4Ever, la famosa fiesta organizada por Luisa Via Roma, en los Jardines de Boboli en Florencia.
El código de vestimenta era Grunge Glam, un estilo opuesto al mío. De hecho, si os fijáis en la sección dedicada a mis look lo podéis ver inmediatamente. Sin embargo, he decidido interpretar el Glam Grunge acercandolo a mi estilo sin esagerar. He elegido una falda larga y un top de Even & Odd, combinándolos con un bolso más rock y dejando mi pelo un poco despeinado.
El evento he sido divertido y, durante la noche, pudimos asistir al concierto de Francis and the Cats y de los Goose. La idea era combinar el arte, la moda y la música en una fiesta exclusiva. El único problema era la poca luz que hacía difícil no sólo tomar fotos (de hecho tengo muy pocas), sino también conocer a otros bloggers que asistieron! Pero he participado con placer, ya que ha sido una oportunidad para encontrar a algunos bloggers y conocer a otros. Además era mucho tiempo que no iba a Florencia, una de mis ciudades favoritas que he encontrado aún más bella!
EN – As you could see from my facebook page, two weeks ago I attended the seventh annual Firenze4Ever, the party organized by Luisa Via Roma in the beautiful location of the Boboli Gardens in Florence.
The dress code was Glam Grunge, a style opposite to mine. In fact, if you look at the section on my looks you will immediately see it there. However I have decided to interpret the Glam Grunge bringing it closer to my style without going overboard! I then chose a long skirt and a top of Even & Odd, combining them in a bag with a rock flavor and leaving my hair a little disheveled.
The event was cute and during the evening, we were able to attend the concert of Francis and the Cats and Goose. The idea was just to combine art, fashion and music in an exclusive party. The only problem was the little light that made it difficult not only to take pictures (in fact I have very few) but also to meet other bloggers in attendance! I was pleased to participate because it was an opportunity to meet some friends again and get to know other bloggers. It has also been a long time since I went to Florence, one of my favorite cities that I found even more beautiful!
Even&Odd Maxi Skirt
Even&Odd Top
Bershka Clutch
Bata Shoes
Bijou Brigitte Bracelet






Martinandrea Chiella
July 3, 2013 at 6:55 pm (13 years ago)Mi piace moltissimo la canotta 😀
http://WWW.ARMOIREDESMODES.COM
Dora Marotta
July 4, 2013 at 3:19 am (13 years ago):)))
Lucia
July 3, 2013 at 7:27 pm (13 years ago)L’abito lungo è elegantissimo,mi piace tanto.
Dora Marotta
July 4, 2013 at 3:18 am (13 years ago)Mi fa piacere ti piaccia. È una gonna con una canotta 🙂
cristiane
July 3, 2013 at 8:14 pm (13 years ago)Carinissimo il tuo outfit!
<a hrFashion Mommy
Dora Marotta
July 4, 2013 at 3:18 am (13 years ago)Grazie!!
Marianna De Luca
July 3, 2013 at 8:56 pm (13 years ago)Secondo me stai molto bene!
Dora Marotta
July 4, 2013 at 3:17 am (13 years ago)Ti ringrazio 🙂
Silvia
July 3, 2013 at 8:56 pm (13 years ago)complimenti, state benissimo entrambe, un abbraccio SILVIA
Dora Marotta
July 4, 2013 at 3:17 am (13 years ago)Grazie Silvia!
Lisa
July 3, 2013 at 9:45 pm (13 years ago)Che bella la gonna lunga!!
Dora Marotta
July 4, 2013 at 3:17 am (13 years ago)Con questa gonna è stato amore a prima vista. Anche se questo stile grunge glam non è il mio, la userò tantissimo con altri look!
karine
July 3, 2013 at 10:05 pm (13 years ago)bello… mi piace molto questo abbinamento… la gonna è fenomenale.
Dora Marotta
July 4, 2013 at 3:16 am (13 years ago)🙂
Thechilicool
July 3, 2013 at 11:05 pm (13 years ago)Molto carina la gonna lunga!
Alessia
THECHILICOOL
FACEBOOK
Video outfit YOUTUBE
Kiss
Dora Marotta
July 4, 2013 at 3:16 am (13 years ago)Grazie!
Les amis
July 3, 2013 at 11:09 pm (13 years ago)Adoro la tua gonna! La sto cercando da tantissimo 🙁
Dora Marotta
July 4, 2013 at 3:16 am (13 years ago)L’ho comprata su Zalando!
dario fattore
July 3, 2013 at 11:10 pm (13 years ago)carinissimo questo outfit bello per la festa da luisaviaroma anche se li dentro non si vedeva un tubo ahaha
passa a dare un occhiata al mio blog http://www.whosdaf.com
take a look at http://www.whosdaf.com
like my fbpage http://www.facebook.com/whosdaf <3
Dora Marotta
July 4, 2013 at 3:16 am (13 years ago)Vero, non si vedeva proprio bene nulla!!!
chiara
July 3, 2013 at 11:14 pm (13 years ago)sei veramente molto elegante! e belle le foto!
Dora Marotta
July 4, 2013 at 3:15 am (13 years ago)Ti ringrazio Chiara 🙂
Federica
July 3, 2013 at 11:20 pm (13 years ago)Adoro la tua canotta!!!:) Stavi benissimo!!:) baciii
Dora Marotta
July 4, 2013 at 3:15 am (13 years ago)Grazie Federica!
Simona Giorgi
July 3, 2013 at 11:28 pm (13 years ago)Sicuramente un bell’evento, Firenze pullula di serate mondane
Dora Marotta
July 4, 2013 at 3:15 am (13 years ago)Poi con la cornice di una città come Firenze, ancora più belli 🙂
Giorgio Schimmenti
July 4, 2013 at 12:05 am (13 years ago)Naturalmente non ci siam visti! Il buio non era a favore degli incontri casuali!
Xoxo
G.
http://georgefashiondreamworld.blogspot.it/
Dora Marotta
July 4, 2013 at 3:14 am (13 years ago)No infatti, sono riuscita a vedermi davvero con poche blogger! Troppo buio e troppo dispersiva come location anche se bellissima!
Jessica Neumann
July 4, 2013 at 12:34 am (13 years ago)Voglio una gonna cosi, è favolosa!
http://www.cultureandtrend.com/
Dora Marotta
July 4, 2013 at 3:14 am (13 years ago)Su Zalando ne trovi tantissime!
Donny
July 4, 2013 at 12:45 am (13 years ago)Gonna molto carina! xoxo Donny di http://www.thefashionfordonny.com
Dora Marotta
July 4, 2013 at 3:13 am (13 years ago)Grazie 🙂
Daniela
July 4, 2013 at 12:51 am (13 years ago)Mi piace come hai interpretato questo stile unendolo al tuo. Complimenti!
Dora Marotta
July 4, 2013 at 3:13 am (13 years ago)Grazie Daniela!
Anna Carella
July 4, 2013 at 7:11 am (13 years ago)La gonna mi piace molto…ha tutta la mia approvazione. La tee invece, ha qualcosa che non mi convince…forse perché non amo particolarmente i vestiti senza maniche!
Federica
July 4, 2013 at 8:27 am (13 years ago)stupende!
mi piace tanto al gonnaaa
http://www.vanillaandsoap.com
nepwost
Guapita Tondita
July 4, 2013 at 9:11 am (13 years ago)Si bella così total look noir e cattivo con le croci e il pizzo..e poi la canotta dentro la gonnellona mi fa impazzire!bella bella
carmen recupito
July 4, 2013 at 1:44 pm (13 years ago)Mi piace molto il top!
Danila
July 4, 2013 at 2:42 pm (13 years ago)Molto bella davvero la gonna e belle foto! 🙂
cassandra make up artist
July 4, 2013 at 2:57 pm (13 years ago)molto particolare 😉
http://cassandramakeupartist.blogspot.it/
http://www.facebook.com/cassandra.makeupartist.official.fanpage/
dario
July 4, 2013 at 4:18 pm (13 years ago)like this look !! very rock roll
MY BLOG: FASHIONSEDUCER
MY INSTAGRAM follow us?
Antonella
July 4, 2013 at 4:19 pm (13 years ago)Sei sempre molto elegante cara, in qualsiasi stile 😉
alessia
July 4, 2013 at 11:26 pm (13 years ago)andarci insieme è stata la parte migliore della serata!:) un bacio cara!
Dora Marotta
July 5, 2013 at 6:42 am (13 years ago)È vero 🙂