In Hyde Park Wearing My Dress Code Tee

flower_crown

IT – L’altro giorno vi ho mostrato la prima parte di foto del mio mese trascorso a Londra, quelle più “turistiche”, e vi ho parlato della mia esperienza su The Shard. Oggi vi porto virtualmente a fare una passeggiata per Hyde Park e per i giardini di Kensington Palace, un angolo di tranquillità nel pieno centro della capitale britannica.

the_london_royal_parks

Hyde Park è un posto dove mi piace sempre tornare quando vado a Londra. Una delle tante cose che mi piace di questa città, inoltre, è il sentirsi totalmente liberi di poter esprimere la propria creatività e di vestirsi come si vuole, a qualsiasi ora del giorno e senza bisogno di nessuna occasione specifica, ma solo perché si ha voglia di farlo. Non è un caso, infatti, che Londra sia considerata da tanti la nuova capitale della moda ed è sicuramente la capitale europea più all’avanguardia. Insomma una fonte di ispirazione, di nuove tendenze e una città assolutamente non convenzionale. Proprio come il brand che firma la tee, che vedete nel look che vi propongo oggi: Dress Code. Un marchio italiano che propone t-shirt per uomo e donne con stampe assolutamente innovative e non tradizionali. Una marca che si caratterizza per la sua filosofia e che sta facendo della sua unicità un punto di forza.

dress_code_tee

Ho indossato questa tee per andare a fare una passeggiata per Hyde Park, interpretandola in chiave boho-chic, con un outfit (di cui vi avevo mostrato una preview su Instagram) che mi piace moltissimo proprio perché rappresenta una parte del mio stile!

in_hide_park

Vi invito a dare un’occhiata alla pagina facebook di Dress Code e al suo store online.

boho_chic_outfit

Ovviamente rimanete collegati su Dora Fashion Space perché ho molti altri post, da mostrarvi, su queste settimane trascorse a Londra!

acconciatura_con_corona_di_fiori

EN – Some days ago I showed you the first part of the photos of my holiday spent in London, the more “touristy”, and I mentioned my experience on The Shard. Today I would like to take you for a walk across Hyde Park and  Kensington Palace Gardens, a quiet corner in the heart of the British capital.

Hyde Park is a place where I always like to come back when I’m in London. One of the many things I love about this city is also that you are totally free to be able to express your creativity and dress as you like, at any hour of the day and without the need for any specific occasion, but only because you wants to do so. It is no coincidence, in fact, that London is considered the new fashion capital and it is definitely the most modern European capital. In short, a source of inspiration of new trends and an unconventional city. Just like the brand signing the tee of which  you can see the look that I’m proposing today: Dress Code, an Italian brand that offers t-shirts for men and women with absolutely innovative and non-traditional prints. A brand that is characterized by its philosophy and that of its uniqueness is doing its strength. I have worn this tee to go for a walk to Hyde Park, interpreting it in boho-chic key, with an outfit (of which I showed you a preview on Instagram)that I love so much because it represents a part of my style!

Of course, stay tuned on Dora Fashion Space because I have many other posts about these weeks in London to show you.

boho_look

ES – El otro día os mostré la primera parte de las fotos de mi verano en Londres, las más “turísticas”. Hoy os llevo por Hyde Park y por los jardines del palacio de Kensington, un rincón tranquilo en el corazón de la capital británica.

Hyde Park es un lugar donde siempre me gusta volver cuando estoy en Londres. Además, una de las tantas cosas que me gusta de esta ciudad es el sentirse totalmente libre de poder expresar nuestra creatividad y vestirse como queremos, a cualquier hora del día y sin la necesidad de una ocasión específica. No es casualidad, de hecho, que Londres sea considerada por muchos la nueva capital de la moda y es, sin duda, la capital europea más moderna. En definitiva, una fuente de inspiración, de nuevas tendencias y una ciudad no convencional. Al igual que la marca de la camiseta que llevo: Dress Code. Una marca italiana que ofrece camisetas para hombres y mujeres con estampados innovadores y no tradicionales. Una marca que se caracteriza por su filosofía y que está haciendo de su singularidad una fortaleza. Me puse esta camiseta para ir a dar un paseo por Hyde Park, interpretandola en clave boho-chic, con un look que me encanta, ya que representa una parte de mi estilo!

tee_dress_code

outfit_gonna_lunga

kensington_gardens

look_corona_floreale

sandali_primark

maxi_skirt_look

bracciali_mylife

dress_code_tshirt

gonna_lunga_primark

corona_de_flores_para_el_pelo

floral_crown_outfit

Dress Code Tee/Primark Maxi Skirt/Primark Floral Crown/H&M Blazer/Primark Shoes/MyLife Bracelets/Faby Nail Polishes

 

82 Comments on In Hyde Park Wearing My Dress Code Tee

    • Dora Marotta
      Dora Marotta
      August 31, 2013 at 11:53 pm (5 years ago)

      Mi piace molto combinare smalti di colori diversi 🙂

      Reply
  1. thechilicool
    August 30, 2013 at 4:21 pm (5 years ago)

    proprio carina la tee e con la coroncina stai divinamente!

    Alessia THECHILICOOL FACEBOOK Video outfit YOUTUBE Kiss

    Reply
  2. Daniela
    August 30, 2013 at 4:35 pm (5 years ago)

    Ciao Dora queste foto sono stupende! Un outfit con grande stile e personalità, per non parlare dell’abbinamento perfetto dei colori. Brava! 🙂

    Reply
    • Dora Marotta
      Dora Marotta
      August 31, 2013 at 11:52 pm (5 years ago)

      Grazie per questi bei complimenti Daniela! 🙂

      Reply
  3. Lisa
    August 30, 2013 at 5:05 pm (5 years ago)

    Che bella la maxi skirt turchese e molto carina anche la tee!!!

    Reply
  4. Valeria Glamourday moda
    August 30, 2013 at 5:32 pm (5 years ago)

    Bellissima la coroncina di fiori *-*
    bellissimo anche il colore della gonna
    Bel look 🙂

    http://www.glamourdaymoda.com

    Reply
    • Dora Marotta
      Dora Marotta
      August 31, 2013 at 11:51 pm (5 years ago)

      Mi ha colpito subito questa gonna proprio per il colore 🙂 Grazie Valeria!

      Reply
  5. Fabrizia
    August 30, 2013 at 5:37 pm (5 years ago)

    Che parco bellissimo, con fiori coloratissimi, una location perfetta per il tuo outfit!
    Ti aspetto su Cosa Mi Metto???

    Reply
    • Dora Marotta
      Dora Marotta
      August 31, 2013 at 11:50 pm (5 years ago)

      Concordo, una location davvero stupenda! Grazie! 🙂

      Reply
  6. lucia
    August 30, 2013 at 5:54 pm (5 years ago)

    Ma sei bellissima ….mi piace molto questo look 🙂

    Reply
    • Dora Marotta
      Dora Marotta
      August 31, 2013 at 11:50 pm (5 years ago)

      Che gentile! Ti ringrazio 🙂

      Reply
  7. BlueNail Girl
    August 30, 2013 at 6:05 pm (5 years ago)

    che bella la gonna lunga! <3

    Reply
  8. Federica
    August 30, 2013 at 6:24 pm (5 years ago)

    Ma che belle foto e bella bella la gonna, mi piace!:) baciii

    Reply
  9. cristiane
    August 30, 2013 at 6:38 pm (5 years ago)

    Bellissima la tua gonna!
    <a hrFashion Mommy

    Reply
  10. Antonella C'est moi
    August 30, 2013 at 7:15 pm (5 years ago)

    carinissima la coroncina, ti sta davvero bene!!! un bacio

    Reply
    • Dora Marotta
      Dora Marotta
      August 31, 2013 at 11:48 pm (5 years ago)

      Ti ringrazio Antonella!

      Reply
    • Dora Marotta
      Dora Marotta
      August 31, 2013 at 11:48 pm (5 years ago)

      Ti ringrazio Alessandra!

      Reply
  11. Giusy M.
    August 30, 2013 at 8:57 pm (5 years ago)

    Adoro la gonna lunga! Sono stata a Londra troppi anni fa, ho una voglia di tornarci.

    Reply
    • Dora Marotta
      Dora Marotta
      August 31, 2013 at 11:47 pm (5 years ago)

      Immagino, fa sempre piacere tornare a Londra! Grazie Giusy! 🙂

      Reply
  12. Ida G.
    August 30, 2013 at 9:34 pm (5 years ago)

    Stai proprio bene tra i fiori e i colori del parco…quanti ricordi a Londra…ci ho vissuto per un po’!

    Reply
  13. Erika Swan
    August 30, 2013 at 9:55 pm (5 years ago)

    Troppo carina la maglietta!!

    Baci
    Erika
    TheTrendfolio.com

    Reply
  14. Antonella
    August 30, 2013 at 11:51 pm (5 years ago)

    È bellissimo il tuo look. Ho visto anche il sito di questa marca e ci sono varie t-shirt interessanti!

    Reply
    • Dora Marotta
      Dora Marotta
      August 31, 2013 at 11:47 pm (5 years ago)

      Hanno delle tee con delle belle grafiche. Grazie 🙂

      Reply
  15. carmen recupito
    August 31, 2013 at 7:06 am (5 years ago)

    Mi piace molto la tua tee…e mi piace molto l’abbinamento!

    Reply
  16. Francesca R
    August 31, 2013 at 7:08 am (5 years ago)

    Uh che posto! Favoloso! Una vita che non ci vado!Come stai bene con la coroncina dora e la tee sta benissimo con la maxigonna!
    http://www.dontcallmefashionblogger.com/

    Reply
  17. karine renzi
    August 31, 2013 at 7:51 am (5 years ago)

    carino questo outfit, mi piace molto la tua corona…

    Reply
  18. Rosy Eurocontest
    August 31, 2013 at 8:27 am (5 years ago)

    Bellisssime foto e tu sei splendida, complimenti!

    Reply
    • Dora Marotta
      Dora Marotta
      August 31, 2013 at 11:45 pm (5 years ago)

      Grazie mille Rosy 🙂

      Reply
  19. giusy loporcaro
    August 31, 2013 at 11:40 am (5 years ago)

    bellissime queste foto e tu stai benissimo con questo look e con la coroncina di fiori!

    Reply
  20. Maria
    August 31, 2013 at 11:08 pm (5 years ago)

    Bellissima in queste foto! Questo look è TOP!

    Reply
  21. Annelicious
    September 1, 2013 at 8:32 pm (5 years ago)

    Molto bella questa tee! 🙂

    >> The Annelicious

    Reply
  22. Rock n Mode
    September 1, 2013 at 10:53 pm (5 years ago)

    sono stata due volte a londra, a giugno, e non sono riuscita ancora ad andare ad hyde park! che scandalo. Adoro il colore della tua gonna <3

    Reply
  23. Valentina Tassone
    September 2, 2013 at 11:28 am (5 years ago)

    Carino l’abbinamento borchie sul giacchetto e coroncina di fiori 🙂

    Reply
  24. B.
    September 2, 2013 at 12:26 pm (5 years ago)

    bella questa attitude floral
    ♡B.
    LOVEHANDMADE.ME

    Reply
  25. Cristina Lodi
    September 8, 2013 at 1:45 am (5 years ago)

    voglia di tornare a Londra!!!

    Reply
  26. PinUp Campaigns
    January 30, 2015 at 1:38 pm (4 years ago)

    good blog

    Reply

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *