Fashion Contest: Bloggers&Young Talents’ Corner

IT – Chi mi segue da tempo o chi passa anche solo a dare un’occhiata a questo blog può notare come Dora Fashion Space sia uno spazio dove, a parte raccontare le mie “esperienze fashion”, condividere i miei outfit o esprimere il mio punto di vista, la moda viene trattata in tutti i suoi aspetti. Vi ho già detto più volte che per me la moda è tutto ed è in tutto. È arte, spensieratezza e profondità, che ci accompagna in tutti gli aspetti della nostra vita quotidiana. Amare la moda in quanto tale è uno stile di vita che ci accompagna in tutti i momenti della giornata. E mi piacerebbe che questo blog fosse uno spazio più interattivo dove vivere e respirare la moda in tutti i suoi aspetti e dove scambiarsi opinioni per arricchirci a vicenda.

Per questo voglio iniziare questo mese con delle importanti novità, su questo blog, ovvero tre nuove sezioni dove i protagonisti sarete voi.

Si tratta del Bloggers’ Corner, del Fashion&Beauty Corner e del Young Talents’ Corner.

  • Se avete un blog e volete farlo conoscere o semplicemente volete condividere le vostre opinioni su questo sito il Bloggers’ Corner è il posto giusto per voi. Potete parlare di tutto ciò che è connesso con il fashion system, quindi se siete interessati mandatemi una mail proponendo il vostri temi. I migliori verranno pubblicati dal mese prossimo su questo blog in italiano e tradotti anche in spagnolo ed inglese. Al progetto  parteciperanno blogger italiani, spagnoli e sono benvenuti ovviamente anche tutti gli altri paesi del mondo. Vi aspetto numerosi!
  • Invece se siete stilisti emergenti e volete far conoscere le vostre creazioni e la vostra idea della moda sarò lieta di ospitarvi nel Young Talents’ Corner. Anche questi articoli verranno pubblicati in italiano, spagnolo ed inglese dal prossimo mese. Inoltre sceglierò le migliori proposte per un articolo sul mio spazio blog su style.it, Shopping Ergo Sum, dove tratto di moda, tendenze, personal shopping e consigli per gli acquisti differenti dalle solite marche, in particolare di nuove marche emergenti, soprattutto spagnole perché vivendo a Madrid da tre anni ho avuto l’opportunità di poter entrare direttamente in contatto con queste realtà, ma con tanta voglia di far conoscere tutte le migliori marche internazionali e le proposte di Made in Italy che contribuiscono a mantenere così alto il livello della moda del nostro paese.
  • E per tutti gli esperti di make up o per chi non ha ancora aperto nessun blog ma vuole condividere la propria idea della moda con le parole o attraverso i propri outfit ho pensato al Fashion&Beauty Corner.

Siete tutti inclusi in questo progetto, che spero vi piaccia e al quale spero partecipiate numerosi 🙂

ES – Quién sigue este blog o pasa por aquí puede ver como Dora Fashion Space es un espacio que vive la moda en sus diferentes aspectos. Por esto, aparte compartir mis “experiencias fashion”, mis outfits o mis opiniones, me gusta escribir sobre todo lo que está relacionado con el fashion system.

Para mi la moda es todo y está en todo. Es arte, profundidad y frivolidad al mismo tiempo y nos acompaña en todos los aspectos de nuestras vidas. Es un estilo de vida. Y me gustaría que este blog fuera un espacio de interacción donde intercambiar opiniones y vivir la moda a 360 grados.

Por esto quiero empezar este mes con algunas novedades. Se trata de tres nuevas secciones donde los protagonistas vais a ser vosotr@s: el Blogger’s Corner, el Fashion&Beauty Corner y el Young Talents’ Corner.

  • Si queréis hacer conocer vuestro blog y hablar de temas relacionados con la moda el Blogger’s Corner es vuestro espacio. Solo tenéis que enviarme por mail vuestras propuestas y las mejores serán publicadas en italiano, español y inglés. Pueden participar bloggers italianos, españoles y de todo el mundo.
  • Si sois diseñadores y queréis hacer conocer vuestra colección y idea de moda a la red el Young Talents’ Corner os espera. Además, aparte de publicar los artículos en diferentes idiomas, seleccionaré las mejores propuestas para hablar de la marca en mi espacio blog en style.it, Shopping Ergo Sum, uno de los portales de moda italianos más importante, donde hablo de moda, tendencias, personal shopping y nuevas marcas emergentes y diferentes.
  • Y para los expertos de maquillaje o para quién no tiene todavía un blog pero quiere compartir su punto de vista sobre la moda a través de palabras o con sus outfits he pensado en el Blogger&Beauty Corner, donde serán publicadas vuestras mejores propuestas.

Hay espacio para todos. Espero que la idea os guste y que participéis numerosos 🙂

EN – Whoever follows me for a long time or who passes just to look at this blog can  see that Dora Fashion Space is a space where, apart from telling my “experiences in the field of fashion”, share my outfits or express my point of view , fashion is treated in all its aspects. I have already said many times that for me fashion is all and it is in all. It’s art, lightheartedness and depth that accompanies us in all aspects of our daily lives. Loving  fashion as such it is a way of life that accompanies us in every moment of the day. And I wish this blog  was a more interactive space to live and breathe fashion in all its aspects and where to exchange opinions to enrich each other.

So I am really happy  to begin this month with some important news on this blog, or three new sections where you will be the characters: This Bloggers’ Corner, Fashion & Beauty Corner and Young Talents’ Corner.

  • If you have a blog and would like to know or just want to share your opinions on this site  the Bloggers’ Corner is the place for you. You can talk about everything that is connected with the fashion system, so if you are interested, please send me an email, proposing your themes. The best one will be published from the next month on this blog in Italian and will be translated into Spanish and English. To this project can participate Italian Spanish bloggers,  and are welcome  all the other countries of the world of course. I am waiting for you!
  • If you are designers and want to hear your creations and your idea of ​​fashion I will be glad to welcome you to the “Young Talents’ Corner”. These articles will be published in Italian, Spanish and English since  next month on . I will also  choose the best proposals for an article on my blog space, on style.it, Shopping Ergo Sum, where part of the fashion trends, personal shopping and tips for shopping different from the usual brands, particularly new brands emerging, especially Spanish, because living in Madrid for three years, I had the opportunity to enter into direct contact with these realities; but I am really glad to make known all the best international brands and proposals made in Italy that help to maintain such a high level of fashion of our country.
  • And to all the experts and make-up or for those who have not opened any blog but want to share your idea of ​​fashion with words or through their outfits I realised  the “Fashion & Beauty Corner”.

You are all included in this project, which I hope you will enjoy it and I hope that you may partecipate.

8 Comments on Fashion Contest: Bloggers&Young Talents’ Corner

  1. alessia
    October 1, 2012 at 10:19 pm (6 years ago)

    che bell’idea dora! mi piacerebbe partecipare sai:D

    Reply
    • Dora Marotta
      Dora Marotta
      October 1, 2012 at 10:25 pm (6 years ago)

      Sei la benvenuta Alessia 🙂

      Reply
  2. Patricia Arata Behind the Camera
    October 2, 2012 at 4:23 am (6 years ago)

    Dora , que genial leer esto, yo estoy por hacer lo mismo, aún preparando el espacio que solo será uno pero es fantástico poder difundir todo el talento que esta alrededor del mundo. Yo desde PERU conozco un poquito más de Italia leyendote a tí a otras bloggers. me encanta¡¡ un besote
    Patricia Arata
    http://www.pattyaratablog.com

    Reply
  3. Monica
    October 2, 2012 at 2:13 pm (6 years ago)

    Mi piace!brava!

    Reply

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *