IT – Colorare i capelli con toni pastello o fluo è un trend sempre più diffuso. Si può decidere se colorare le punte o solo qualche ciocca. Il risultato è un look deciso, per chi non ha paura di osare, ma che può stancare facilmente.
Per fortuna ci sono varie soluzioni temporanee, che permettono di colorare i capelli senza tintura e fare andare via l’effetto, il giorno dopo, con uno shampoo.
Tempo fa vi avevo spiegato come colorare i capelli con i gessetti (QUI), oggi invece vi presento una selezione di prodotti che il mondo beauty ha ideato per dare un tocco differente al nostro look. In commercio potete infatti trovare gli ombretti per capelli, i mascara colorati o le extensions.
L’ombretto più noto è sicuramente il Kevin Murphy Color Bug, che prende il nome dall’ideatore di questo metodo innovativo di colorazione. Infatti, Kevin Murphy cercando una soluzione per tingere i capelli delle modelle senza ricorrere alla tinta ha pensato a una linea di make up per capelli, che permettesse di creare lo stesso effetto ma temporaneo. Kevin Murphy ha quindi lanciato sul mercato il Color bug, al quale hanno fatto seguito altri accessori da poter utilizzare in abbinamento e che costituiscono una vera e propria linea esclusiva. Il costo medio di questo prodotto è di 16 Euro, più 21 per lo spray fissante, ma non è facile trovarlo in Italia. Vi consiglio infatti, se siete interessate, di cercarlo su Ebay o Amazon.
Un altro prodotto che sta avendo grande successo è l’Hair Flairs Color Rub, una polvere colorata che arriva dagli Stati Uniti. Questa linea é disponibile in nove colori, ha un costo di 16,90€, ed è reperibile anche in Italia.
Per chi cerca una soluzione low cost invece Essence ha proposto la collezione Floral Grunge, che comprende anche un Hair dye powder in tonalità pesca, al prezzo di 2,99 euro.
Applicare l’ombretto per capelli é molto semplice: passate la spazzola tra i capelli e divideteli in tante ciocche, spruzzate un poco di lacca, premete la cialda dell’ombretto sui capelli, dall’alto in basso, fino ad ottenere l’intensità di colore che desiderate e poi fissate il colore con una lacca o con uno spray per capelli. Meglio indossare un paio di guanti e avere le spalle coperte per evitare di sporcarvi i vestiti.
L’ombretto per capelli va via con il primo lavaggio. Tuttavia, se i vostri capelli sono molto decolorati potreste avere bisogno di qualche shampoo in più per fare andare via il prodotto ma tornerete comunque al vostro colore naturale. C’è anche chi piastra i capelli per fare in modo che il colore resista anche dopo vari lavaggi ma sinceramente non ho provato questo metodo e non so dirvi se funziona o che effetto faccia!
In alternativa potete sempre utilizzare un mascara per capelli o applicare le extensions.
Sephora, per esempio, ha lanciato tra le sue novità il Temporary ombre hair mascara (12,90 €) che si applica con facilità e va via al primo lavaggio.
A me piacciono molto le ciocche colorate, sono un vero e proprio accessorio da abbinare all’outfit. Inoltre, poterle realizzare in modo temporaneo mi sembra un’ottima soluzione per poter cambiare spesso colore e divertirsi con il proprio look. Anche se io sto pensando, ormai da tempo, di fare qualche ciocca permanente. Aspettatevi che vi sorprenda con un nuovo hairlook! 🙂
E voi, avete provato questi prodotti? Se avete consigli o prodotti da segnalare scriveteli pure nei commenti. Attendo i vostri pareri!
EN – Coloring your hair with pastel or fluo is an increasing popular trend . You can decide whether to paint the tips or just a few strands. The result is a sharp look, for those who are not afraid to dare, but that it can tire easily.
Luckily there are various workarounds that allow you to color your hair without dyeing and making the effect go away , the next day, with a shampoo .
Some time ago I explained you how to color your hair with chalk, but today I want to present you a selection of beauty products that has come to give a different touch to our look . In fact you can find eye shadows for your hair, colored mascaras or extensions.
The most well-known eye shadow is definitely the Kevin Murphy Color Bug, named by the inventor of this innovative method of staining. In fact, Kevin Murphy looking for a solution to dye the models’ hair, without tinting it, has thought of a line of make-up for hair, which allows to create the same effect but temporarily . Kevin Murphy has therefore launched the Color bug , which was followed by other accessories that can be used in combination and which constitute a real exclusive line . The average cost of this product is 16 Euros, plus 21 for the fixative spray, but it is not easy to find in Italy. I recommend it, if you are interested to look for it, on Ebay or Amazon.
Another product that is having great success is the Hair Flairs Color Rub, colored powder that comes from the United States. This line is available in nine colors and costs € 16.90 , and it is also available in Italy.
For those looking for a low cost solution instead, the Essence Floral Grunge collection can be proposed, which also includes a “Hair dye powder” in peach tones, at a price of 2.99 € .
Applying the eye shadow to hair is very simple: pass the brush through your hair and divide it into many strands , spray a little hairspray , press the wafer eye shadow on the hair , top to bottom , until you get the intensity of color you want and then set the color with a lacquer or with a hair spray. It would be better to wear a pair of gloves and cover your back to avoid soiling your clothes.
The eye shadow to hair goes away with the first shampoo. However, if your hair is very discolored you might need some extra shampoo to make the product go away, but you will come back to your natural color anyway . Some even plate their hair to make sure that the color resist even after a few shampoos, but, frankly, I have not tried this method and I cannot tell you if it works or what will be the effect!
Alternatively you can always use a mascara or hair extensions apply. Sephora, for example, among its novelties, has launched the Temporary shadows hair mascara (€ 12.90 ) which is applied with ease and goes away after the first shampoo .
I really like the colored streaks that are a real accessory to match the outfit. In addition, carrying them out on a temporary basis it seems to me an excellent solution to change often color and have fun with one’s look. Although I have been thinking , for some time, to make some permanent lock . Expect I’ll surprise you with a new hair look ! 🙂
And you , have you tried these products? If you have any suggestions or report products,please, write them in the comments. I’ am awaiting for your opinions !
ES – Colorear el cabello con colores pasteles o neón es una tendencia cada vez más popular. Podéis decidir si pintar las puntas o sólo unas pocas mechas. El resultado es un look con carácter, para las que no tiene miedo a arriesgar.
Pero el efecto del color puede cansarse fácilmente. Afortunadamente, hay varias soluciones que permiten colorear el pelo sin tinte y hacer que el efecto desaparezca con un champú.
Hace tiempo os expliqué cómo pintar el pelo con tizas, pero hoy os presento una selección de productos para dar un toque diferente a vuestro look. Podéis encontrar: sombra para el cabello, máscara para el cabello o extensiones.
La sombra, más conocida, es sin duda la Kevin Murphy Color Bug. De hecho, Kevin Murphy es el inventor de este innovador método de coloración. Buscando una solución para teñir el cabello de las modelos sin recurrir al tinte ha pensado en una línea de maquillaje para el cabello que permitiera crear el mismo efecto, pero de forma temporal. El coste medio de este producto es de 16 euros, más 21 para el spray fijador.
Otro producto que está teniendo gran éxito es el Hair Flairs Color Rub. Esta línea, que está disponible en nueve colores , tiene un coste de € 16.90.
Para aquellos que buscan una solución de bajo coste, Essence ha presentado la colección Floral Grunge, que incluye un color en tonos melocotón, a un precio de 2,99 € .
Aplicar la sombra en el pelo es muy simple: pasar el cepillo por el pelo y dividerlo en mechas, vaporizar la laca en el cabello, frotar el producto, haciendo presión sobre el pelo, con un movimiento de arriba-abajo hasta llegar a la intensidad de color deseada y luego fijar el color con una laca o con un spray para el cabello. Mejor usar un par de guantes y cubrirse las espaldas para no ensuciar la ropa.
La sombra para el cabello desaparece con el primer lavado. Sin embargo, si vuestro cabello está muy descolorido es posible que necesite un poco de champú extra para hacer que el producto se vaya, pero volverá, de todos modos, a su color natural. Algunas personas planchan el pelo para asegurarse que el color resista incluso después de varios lavados, pero, francamente, no he probado este método y no puedo decir si funciona!
Alternativamente, podéis utilizar siempre una máscara para el cabello o aplicar las extensiones. Sephora, por ejemplo, tiene, entre sus novedades, el Temporary ombre hair mascara ( € 12.90 ), que se aplica con facilidad y se va después del primer lavado .
A mi me encanta este efecto de color en el pelo, es un complemento para el outfit. Además, al ser de carácter temporal, me parece una excelente solución para cambiar de color a menudo y divertirse con el look. Yo estoy pensando, desde tiempo, en dar un poco de color a mi pelo. A lo mejor os sorprenderé con uno nuevo hairlook ! 🙂
Y vosotras , ¿habéis probado estos productos ? Si tenéis alguna sugerencia o conocéis otros productos, de este tipo, podéis escribirlos en los comentarios. Espero vuestras opiniones!

Martinandrea Chiella
October 8, 2013 at 2:54 pm (13 years ago)Woow bellissimi! Io me li ero tinti ahah 😀
ARMOIRE DE MODE – Fashion Blog
Antonella
October 8, 2013 at 3:16 pm (13 years ago)Hai aperto un nuovo mondo di possibilità per i miei capelli! Complimenti per il post
Lucia Cimmino
October 8, 2013 at 3:34 pm (13 years ago)Ma lo sai che è molto carino questo fatto??Mia figlia appena lo vedrà ne combinerà qualcuna delle sue.
Laura
October 8, 2013 at 3:57 pm (13 years ago)Adoro Cara <3 finalmente il color bug in versione low cost… 😉
xx
Laura
Syrious\
October 8, 2013 at 4:04 pm (13 years ago)nooo ma che figata!!
mi piace davvero un sacco!
xoxo
Syriously in Fashion
Syriously Facebook Page
thechilicool
October 8, 2013 at 4:26 pm (13 years ago)Wow che bello, non è più necessario tingerli allora!
Alessia
THECHILICOOL
FACEBOOK
Video outfit YOUTUBE
Kiss
Fabrizia
October 8, 2013 at 4:29 pm (13 years ago)che ideaaa!! quando ero piccolina esisteva il rimmel per colorare i capelli!
Ti aspetto su Cosa Mi Metto???
Alessandra
October 8, 2013 at 4:32 pm (13 years ago)Fantastici!!! Li voglio assolutamente provare
Alessandra
http://www.alessandrastyle.com
Federica Cristiano
October 8, 2013 at 5:16 pm (13 years ago)wow che bella idea!!:) baciii
Daniela
October 8, 2013 at 6:45 pm (13 years ago)Mi ricordo il tuo post sui gessetti ma non conoscevo questi prodotti. Mi sembra una bella idea per una festa soprattutto perché sono temporanei. Per farli definitivi ci vuole più coraggio ma a te secondo me starebbero bene, magari sul rosa. Un abbraccio cara!
Valeria D'Esposito
October 8, 2013 at 6:50 pm (13 years ago)figata, ho già in programma da un pò di provarli
Coco e l’Istrione FashionBlog
Pizzo Cipria e Bouquet
Anna
October 8, 2013 at 7:34 pm (13 years ago)Tingevo le punte dei miei capelli quando ero al liceo..ora credo non lo farei!
Travel and Fashion Tips
elisa
October 8, 2013 at 7:41 pm (13 years ago)io ne ho uno rosa, ma funziona solo se hai i capelli chiari!
Nameless Fashion Blog
Nameless Fashion Blog Facebook page
angela
October 8, 2013 at 7:43 pm (13 years ago)non conoscevo questa cosa ma è favolosa.
voglio provarla anche io
GRETA MASSIMI
October 8, 2013 at 8:08 pm (13 years ago)MI PIACE MA NON HO IL CORAGGIO DI FARLO AI MIEI CAPELLI
Elena Pititto
October 8, 2013 at 8:35 pm (13 years ago)Voglio provarli anche iooo! http://thelittledreamerbyep.blogspot.it/2013/10/coca-cola-light-party.html
Olga
October 8, 2013 at 8:49 pm (13 years ago)Muy arriesgado pero no está mal!! Aunque yo no sé si me atrevería..
Un besito!
http://mystrawberryblonde.blogspot.com.es/
Ida
October 8, 2013 at 9:20 pm (13 years ago)Conoscevo la novitá l’oreal, ma tu mi hai aperto altri mille mondi!!!
cassandra make up artist
October 8, 2013 at 9:22 pm (13 years ago)io ho i capelli neri!!
pensi possano funzionare anche su capello scuro??
http://cassandramakeupartist.blogspot.it/
http://www.facebook.com/cassandra.makeupartist.official.fanpage/
enrica
October 8, 2013 at 9:30 pm (13 years ago)da proprio un bell’effetto alle nostre chiome 🙂
Greta
October 8, 2013 at 10:30 pm (13 years ago)Mi piacerebbe un kasino provarli!!!!
Un bacione
Greta
http://sodifferentblog.wordpress.com/
Jessica Neumann
October 9, 2013 at 12:37 am (13 years ago)Che carina idea! Me piace Cara!
Cultureandtrend Blog
CultureandTrend Facebook
Federica
October 9, 2013 at 6:33 am (13 years ago)nuooo voglio provarliii
http://www.vanillaandsoap.com
newpost
Mia
October 9, 2013 at 6:38 am (13 years ago)Li voglio provare assolutamenteeeee!
Kiss ♥
BecomingTrendy | Follow me on FB & Bloglovin’
MARIE ZAMBOLI
October 9, 2013 at 9:07 am (13 years ago)Dora ma che figata!!! sono proprio da provare tesoro <3
http://www.mariezamboli.com
Carmelita
October 9, 2013 at 9:18 am (13 years ago)Ne avevo sentito parlare, anche perché oramai si vede ovunque! l’effetto sui capelli è notevole.. solo che a me non piace colorarmi i capelli con questi colori accesi!
CarmelytaWorld
mari
October 9, 2013 at 10:10 am (13 years ago)davvero??non lo sapevo. mi piacerebbe provarlo. non ho mai tinto i capelli ma questo mi interessa… 🙂
Mari
Anna Guida
October 9, 2013 at 10:55 am (13 years ago)non sai da quanto tempo desidero pasticciarmi i capelli di rosa!
Devo assolutamente provare!
Julia
October 9, 2013 at 11:29 am (13 years ago)Me gusta este maquillaje para el pelo!
besos
Irene
October 9, 2013 at 3:15 pm (13 years ago)io ho usato diverse volte il mascara colorato azzurro per i capelli!
Dora Marotta
October 10, 2013 at 3:12 am (13 years ago)Anch’io ho utilizzato il mascara tempo fa 🙂
Eli | The Gummy Sweet
October 9, 2013 at 8:00 pm (13 years ago)Sugli ombretti per capelli non sono ferrata. Non mi hanno mai ispirata più di tanto. Quando avevo le punte viola ho sempre usato dei prodotti della Direction by la rich’e.
Se vuoi dare un’occhiata qui il diy: http://www.thegummysweet.com/2012/09/30/diy-violet-tie-dye-hair/
Eli | The Gummy Sweet
Dora Marotta
October 10, 2013 at 3:01 am (13 years ago)Ti ringrazio, darò un’occhiata!
Antonella
October 9, 2013 at 9:26 pm (13 years ago)Sempre stata tentata ma mai preso la decisione di provarci.
Antonella
ALL GIRLISH AREAS
FACEBOOK
dario fattore
October 9, 2013 at 11:23 pm (13 years ago)oddio a me non mi piacciono proprio xd
dario fattore – http://www.whosdaf.com
Entrophia
October 10, 2013 at 1:54 am (13 years ago)Ciao Dora, io l’ho usato più di un anno fa e ne ho parlato in un post 😀 ti dirò che l’effetto è stato carino ma dura poco e sporca i vestiti. Ottimo per delle feste a tema o carnevale, serate in discoteca, ecc…
Un bacio!
http://www.entrophia.it
Dora Marotta
October 10, 2013 at 2:59 am (13 years ago)Ne avevo parlato anch’io un anno fa ma della colorazione con i gessetti. Questo metodo è più veloce e migliore però con i vestiti chiari si rischia di macchiarli, anche se non sempre. Li trovo anch’io perfetti per feste o alcuni eventi 🙂
Marianna De Luca
October 10, 2013 at 10:29 am (13 years ago)Io ho quella della Essence 😀
Pepa Xavier
October 10, 2013 at 1:01 pm (13 years ago)L-O-V-E ITTTTT =)
Eleonora Manzi
October 10, 2013 at 11:30 pm (13 years ago)Sono molto interessanti!!
http://www.rougeandchocolate.com
giusy
October 13, 2013 at 4:22 pm (13 years ago)buona domenica! io adoro colorare i capelli ma non in maniera permanente quindi questi prodotti sono l’ideale!
Dora Marotta
October 13, 2013 at 7:04 pm (13 years ago)Buona domenica anche a te Giusy 🙂
V&S zuckerfrei
October 13, 2013 at 11:57 pm (13 years ago)Mi sa proprio che quest’inverno pacioccherò un po’ con queste cose ahah 😀
Sperando di non combinare troppi pasticci!
http://www.zuckerfreiblog.com
francesca
November 14, 2013 at 7:34 pm (13 years ago)Tante idee e nuovi prodotti per cambiare colore senza rovinar nulla<3
L'IDEALE<3
Francesca
Claudia
December 9, 2013 at 4:26 pm (13 years ago)ciao,
io preferisco le color bug le ho trovate su http://www.topcapelli .it le preferisco perchè uso i prodotti della Kevin Murphy sia come shampoo, balsamo ecc e so che sono tutti creati per non rovinare i capelli, le usa anche mia figlia di 13 anni sui suoi capelli ad halloween e non le farei mai mettere nulla in testa che non ritengo sicuro per la sua salute e quella dei suoi capelli, sono a dir poco fantastiche, ci divertiamo una cifra a mettercele.
Ciao Claudia