“To die is to live forever”
IT – Ieri vi ho mostrato le foto del party di Luisa Via Roma, oggi invece vi parlo di un evento totalmente diverso al quale ho partecipato a Madrid, ovvero la presentazione di un nuovo progetto chiamato “Efimero“.
Efimero è una collezione di t-shirt, in edizione limitata, nata a Barcellona nel 2013 e concepita per “morire” nel 2017.
Per creare questa linea dodici artisti, spagnoli e internazionali, sono stati chiamati a interpretare il concetto di nascita. Ma questa è solo la prima delle cinque collezioni che accompagneranno il ciclo vitale di Efimero. Le differenti linee si basano sui concetti di nascita, infanzia, giovinezza, vecchiaia e morte. Per ognuna sono stati coinvolti artisti diversi.
Inoltre, queste t-shirt vengono prodotte in cotone organico e, sia i materiali utilizzati che i processi di produzione seguiti, rispettano le norme del commercio equo e della moda etica e sostenibile, argomenti di cui mi sono occupata spesso nella sezione Eco Fashion di questo blog.
Le collezioni di Efimero sono in edizione limitata, ne vengono prodotte solo 245 unità per ogni ciclo. Ogni maglia viene realizzata artigianalmente ed è unica. Infatti è accompagnata da un certificato di autenticità. Queste t-shirt unisex sono pensate da amanti dell’arte per gli amanti dell’arte e sono ideali per chi ama l’unicità di un pezzo unico da collezionare.
Io ho avuto la possibilità di vedere la prima collezione che è stata presentata nello store Enfant Terrible di Madrid e ho trovato molto interessante la filosofia alla base di questo brand. Purtroppo le foto che ho non rendono molta giustizia all’evento. Mi dispiace che non siano venute benissimo ma la luce non era ideale. Vi invito comunque a consultare il sito internet di Efimero per vedere tutta la sua collezione.
Vi posto anche un paio di foto del mio look. Non sono riuscita a scattarle fuori perché era in corso una manifestazione ed era uno di quei giorni in cui tutto il centro di Madrid viene bloccato e invaso da agenti antisommossa quindi non mi sembrava lo sfondo ideale per le foto outfit! 🙂
Per questa occasione ho deciso di indossare questo vestito a pois della nuova collezione di Blanco, una marca spagnola che mi piace molto e che avete visto spesso nei miei look.
Durante questo evento, inoltre, ho avuto la possibilità di conoscere Andreas Bogner e la sua ottima linea Matane Alta Cosmética Ecológica, di cui vi ho parlato qui.
Potete vedere tutte le foto dell’evento anche nel blog di MataneShop.
ES – Ayer os mostré las fotos de la fiesta de Luisa Via Roma en Florencia, hoy os cuento otro evento totalmente diferente al cual asistí en Madrid: la presentación de un nuevo proyecto llamado “Efimero”.
Efimero es una colección de camisetas, de edición limitada, nacida en Barcelona en 2013 y diseñada para morir en 2017.
Para crear esta línea han sido llamados doce artistas, nacionales e internacionales, que han interpretado el concepto de nacimiento. Pero esta es sólo la primera de cinco colecciones que acompañarán el ciclo de vida de Efimero. Las diferentes líneas se basan en los conceptos de nacimiento, infancia, juventud, vejez y muerte. Para cada colecciones han sido involucrados diferentes artistas.
Además, estas camisetas son de algodón orgánico y, tanto los materiales utilizados que los procesos de producción, cumplen con las normas del comercio justo y la moda sostenible y ética, temas que he tratado en la sección Eco Fashion de este blog.
Las colecciones de Efimero son ediciones limitadas y se producen sólo 245 unidades por ciclo. Cada camiseta está hecha a mano y es única, por esto está acompañada por un certificado de autenticidad. Estas camisetas unisex están diseñadas por los amantes del arte para los amantes del arte y son ideales para quien quiera la exclusividad de una pieza para coleccionar.
Tuve la oportunidad de ver la primera colección, presentada en la tienda Enfant Terrible de Madrid, y me pareció muy interesante la filosofía detrás de esta marca. Por esto, os invito a consultar la página web de Efimero para ver toda su colección.
Os enseño también un par de fotos de mi outfit. En esta ocasión he decidido llevar mi nuevo vestido de lunares.
Durante este evento, también tuve la oportunidad de conocer a Andreas Bogner y su excelente línea Matane Alta Cosmética Ecológica, de la cual os he hablado en la sección Belleza de este blog.
EN – Yesterday I showed you the pictures of the party Luisa Via Roma, but today I am talking about a totally different event which I attended in Madrid, that is the submission of a new project called “Efimero.”
Efimero is a collection of t-shirts, limited edition, born in Barcelona in 2013 and designed to “die” in 2017.
To create this line twelve artists, Spanish and international, have been called upon to interpret the concept of birth. But this is only the first one of five collections that will accompany the life cycle of Efimero. The different lines will be based on the concepts of birth, childhood, youth, old age and death. For each one different artists will be involved.
In addition, these t-shirts are made of organic cotton and both the materials used and the production processes, comply with the rules of fair trade and sustainable fashion and ethical arguments which I have often dealt with in the section of this Eco Fashion blog.
The collections of Efimero are limited edition, only 245 units per cycle are produced. Each item is handcrafted and is unique. Indeed it is accompanied by a certificate of authenticity. These unisex t-shirts are designed by lovers of art for art lovers and are ideal for those who love the uniqueness of a single piece to collect.
I had the chance to see the first collection that was presented in the store Enfant Terrible of Madrid and I found its philosophy very interesting. Unfortunately the photos that I took do not do much justice to the event. I’m sorry that they are not very good but there wasn’t too much light. However, I invite you to consult the website of Efimero to see his entire collection.
I’ll post a couple of pictures of my look. I could not take them outside because there was an ongoing protest and it was one of those days when everything in the center of Madrid was blocked and then it did not seem the ideal backdrop for outfits photos!
For this occasion I decided to wear this polka dot dress from the new Blanco collection, a Spanish brand that I really like and that you have often seen in my looks.
During this event, I also had the opportunity to meet Andreas Bogner and his excellent line Matane Alta Cosmética Ecológica, of which I have spoken in this blog.
Blanco Dress/Necklace/Shoes and Bag
H&M Blazer












Lisa
July 4, 2013 at 8:08 pm (13 years ago)Davvero originali queste t-shirt!!
Nicole
July 4, 2013 at 8:17 pm (13 years ago)Interessante la storia di questo brand!
Bello il tuo blazer!
Baci
Nicole
The pink bow
Dora Marotta
July 5, 2013 at 6:45 am (13 years ago)Grazie! Questo blazer è stato uno dei migliori acquisti di primavera 🙂
Donny
July 4, 2013 at 8:44 pm (13 years ago)Belle foto un bacio cara! ❤ Ti aspetto da me per un nuovo post dedicato all’haute couture. xoxo Donny di http://www.thefashionfordonny.com
Dora Marotta
July 5, 2013 at 6:44 am (13 years ago)Grazie 🙂
karine
July 4, 2013 at 8:50 pm (13 years ago)idea interessante creare una linea per un breve periodo la cui fine è già annunciata… e il nome è azzeccato.
Dora Marotta
July 5, 2013 at 6:44 am (13 years ago)Si, il nome è davvero idoneo a questa marca.
cristiane
July 4, 2013 at 8:51 pm (13 years ago)Carinissime le t-shirt , adoro il tuo vestito!<a hrFashion Mommy
Dora Marotta
July 5, 2013 at 6:43 am (13 years ago)Grazie!!
francesca
July 4, 2013 at 8:53 pm (13 years ago)Belle le maglie 😀
http://fracosmetics.blogspot.it/
Thechilicool
July 4, 2013 at 8:55 pm (13 years ago)Carinissima la maglia!!
Alessia
THECHILICOOL
FACEBOOK
Video outfit YOUTUBE
Kiss
Rossella - Fashion Not Victim
July 4, 2013 at 8:57 pm (13 years ago)simpatiche le tee!
xoxo
OH MY GOLD! – FASHION NOT VICTIM
Facebook Fanpage
Twitter
Instagram
Dora Marotta
July 5, 2013 at 6:43 am (13 years ago)🙂
Federica
July 4, 2013 at 9:54 pm (13 years ago)Che belle tee!!:) baciii
Dora Marotta
July 5, 2013 at 6:43 am (13 years ago)Grazie!
tr3ndygirl fashion blog
July 5, 2013 at 1:02 am (13 years ago)carinissime le maglie
mi è piaciuto un sacco il tuo vestitino a pois
ti aspetto
NUOVO POST -> Tr3nDyGiRL Fashion Blog
Dora Marotta
July 5, 2013 at 6:42 am (13 years ago)Mi fa piacere ti piaccia il vestito 🙂
Rosy Eurocontest
July 5, 2013 at 6:40 am (13 years ago)Bell’ evento e belle foto, carinissime ed originali le t-shirt!
Ida G.
July 5, 2013 at 6:52 am (13 years ago)Dora, che bello avere la possibilità di misurarsi per lavoro anche con paesi diversi. Mi piace la libertà della Spagna e il loro modo di essere creativi. Effettivamente anche questo brand mi ha incuriosito. Fai spesso spola tra l’Italia e la Spagna per lavoro?
Dora Marotta
July 5, 2013 at 6:56 am (13 years ago)Anche a me piace molto la Spagna proprio per la loro libertà e creatività. Vivo a Madrid da quattro anni anche se ultimamente sto tornando spesso in Italia per lavoro.
Potersi confrontare con altri paesi è davvero una grande possibilità! 🙂
francesca romana capizzi
July 5, 2013 at 7:20 am (13 years ago)eh e eh la foto con l’agente antisommossa sarebbe stato il massimo!!! Molto belle ed originali le tee shirt e le foto sono venute bene dai!
Don’t Call Me Fashion Blogger
Facebook
Bloglovin’
Dora Marotta
July 5, 2013 at 7:24 am (13 years ago)Poteva essere un’idea di foto outfit davvero originale!! eheheh
Antonella
July 5, 2013 at 7:31 am (13 years ago)Interessante questo progetto. Grazie per farci conoscere un poco di moda spagnola anche qui!
Donatella-Discovering Trend
July 5, 2013 at 7:32 am (13 years ago)Che bella iniziativa 😀
Sono curiosa di vedere anche le altre collezioni!!
♥ NEW POST: : X Polo Fashion Day … Mix Perfetto! / ♥ Facebook / ♥ Bloglovin
Jessica Neumann
July 5, 2013 at 9:58 am (13 years ago)Che bel evento, molto carine le tee
http://www.cultureandtrend.com/
giusy loporcaro
July 5, 2013 at 10:06 am (13 years ago)che bella che sei!!!! mi piacciono questi eventi dove si ha la possibilità di conoscere stilisti e di vedere in anteprima le collezioni!
Greta
July 5, 2013 at 10:19 am (13 years ago)Davvero carine e divertenti queste stampe!! Bella iniziativa!!
Alessia
July 5, 2013 at 10:31 am (13 years ago)Che bell’evento!
Mi piace molto il tuo abito!:)
TheFabulosity.com
Antonella C'est moi
July 5, 2013 at 10:59 am (13 years ago)davvero interessante questo brand!!! un bacio
Marianna De Luca
July 5, 2013 at 12:24 pm (13 years ago)Bellissimo il look che hai scelto!
Dania
July 5, 2013 at 12:24 pm (13 years ago)Ciao Dora, molto interessante questo progetto, e curioso il fatto di dare una data di “nascita e morte” ad una linea.
Un bacio garnde
NEW POST
http://www.angelswearheels.com
Veronica
July 5, 2013 at 1:28 pm (13 years ago)Carino il progetto! Veronica http://www.thecurlyway.com
crimaisabel
July 6, 2013 at 11:19 pm (13 years ago)che carine queste tees!
adoro il tuo abitino!
❤CriMarIsabel❤
B.
July 7, 2013 at 1:50 pm (13 years ago)ma che fortunata a volare a Madrid per questo splendido evento. Bellissima città, non la si visita mai abbastanza!
splendide tee!
♡ B.
LOVEHANDMADE.ME
Facebook page
Fashion blogger Group
Nicoleta
July 7, 2013 at 2:03 pm (13 years ago)Bellissimo post, Dora.
Scrivi molto bene. Bravissima ^_^
Bacetti,
Nico
http://www.nicoleta.me
pierluigi
July 7, 2013 at 2:52 pm (13 years ago)belle foto!!
Chiara
July 8, 2013 at 3:37 pm (13 years ago)Davvero bello l’outfit che hai scelto per l’occasione!