College style or fashion nerd?

IT – Ecco la seconda parte dell’outfit di cui avete visto la preview nello scorso post. La location è il Tempio di Debod, all’interno del Parque del Oeste, uno dei luoghi più suggestivi di Madrid che vi consiglio assolutamente di visitare se venite nella capitale spagnola.

Il Tempio di Debod è un tempio egizio del IV secolo a.C., donato alla Spagna nel 1968 come ringraziamento per la missione archeologica che contribuì a salvare alcuni templi di Nubia dall’allagamento della diga di Assuan. Da qui si può godere non solo di uno dei migliori tramonti di Madrid ma anche della vista al Palazzo reale, che potete vedere nell’ultima foto.

Tornando al mio outfit, ho scelto questo maglione di H&M, al quale ho associato una tee con collo peter pan e una gonna (sempre di H&M), calze di SiSi, borsa di Misako e mocassini di CoolWay. L’effetto è stile college ma ho provato anche a indossare gli occhiali neri di Carrera che danno un effetto fashion nerd. Sarà che ora va di moda questo stile ma non mi dispiace. Che ne pensate?

ES – Hoy os enseño la segunda parte del outfit que viste en el último post. La location es el Templo de Debod, uno de los lugares más bonitos de Madrid que os aconsejo visitar si vais a la capital española. Este templo viene desde el antiguo Egipto y fue donado a España para agradecerla de su ayuda en trasladar los templos de Nubia cuando se construyo la presa de Assuan. Desde el templo de Debod se pueden disfrutar tanto una de las mejores puestas de sol de Madrid cuando la vista al palacio real (que podéis ver en la última foto).

Para mi outfit he elegido jersey de H&M combinandolo con la camiseta con cuello peter pan y minifalda (siempre de H&M), medias SiSi, bolso Misako y mocasines CoolWay. Un look college que se puede volver un poco fashion nerd añadiendo las gafas negras de Carrera. Un estilo que ahora está muy de moda y no está mal. Que os parece?

EN – Here is my outfit in Temple of Debod, an ancient Egyptian temple which was rebuilt in Madrid. It’s one of the most beautiful places in Madrid. From here you can enjoy one of the best Madrid sunsets and a beautiful views of the Royal Palace (you can see it in the last picture).

For my outfit, I chose this H&M sweater, a tee with peter pan collar and a skirt (also from H&M), SiSi tights, Misako bag and Coolway moccasins. It’s a college style look but I also tried to wear Carrera blacks glasses that give a fashion nerd effect. What do you think?

27 Comments on College style or fashion nerd?

  1. Antonella C'est moi
    December 3, 2012 at 9:56 am (14 years ago)

    mi piace questo look, e poi gli occhiali ti stanno davvero bene!! un bacino

    Reply
  2. Federica
    December 3, 2012 at 10:13 am (14 years ago)

    ma è un maglioncino con sotto una camicia con quel colletto meraviglioso o è un un maglioncino con un colletto stupendo?
    adorooo

    http://www.vanillaandsoap.com
    NEW POST!

    Reply
    • Dora Marotta
      Dora Marotta
      December 4, 2012 at 1:38 am (14 years ago)

      È una magliettina con quel colletto! L’ho trovata sempre da H&M e me ne sono innamorata subito! Ho pensato di abbinarla sotto il maglione perché sembra unico effettivamente 🙂 Mi fa piacere che ti piaccia!

      Reply
  3. marie
    December 3, 2012 at 10:33 am (14 years ago)

    che bel look e amo il colore del maglioncino e come sta con il colletto <3 ottimo trend Dora *_* ma vedo che adori Bair mi dicono tutti che le somiglio è un'ossessione per me oramai me lo dicono in troppi 🙁 tu che la segui ma secondo te le somiglio? bhò ahahah
    Check out my blog
    Facebook Page
    Instagram @mariezamboli
    oxoxoxo
    Marie

    Reply
    • Dora Marotta
      Dora Marotta
      December 4, 2012 at 1:39 am (14 years ago)

      Sai che adesso che hai i capelli più scuri forse un pò si?! 🙂 Mi fa piacere ti piaccia il look!

      Reply
  4. 2befab
    December 3, 2012 at 10:57 am (14 years ago)

    abbiamo i collant uguali!!!!
    🙂
    xoxo2befab

    Reply
    • Dora Marotta
      Dora Marotta
      December 4, 2012 at 1:40 am (14 years ago)

      Sono quelli del concorso di SiSi 🙂

      Reply
  5. LauraEmanuelli
    December 3, 2012 at 11:14 am (14 years ago)

    che bello il maglioncino!!!!

    Reply
  6. Guapita Tondita
    December 3, 2012 at 12:39 pm (14 years ago)

    bello questo college style, dolce dolce il pull rosa. Amo le tue parigine!!

    Reply
  7. Alessandra Casciaro
    December 3, 2012 at 9:31 pm (14 years ago)

    Bellissimi gli occhiali! Mi piacciono perchè sono tondeggianti a differenza dei soliti, più squadrati, che si vedono ora sul nasino di tutti (compreso il mio).
    Bello anche il maglioncino rosa col colletto, fa molto Vuitton p/e 2012.
    Mi sono innamorata del posto che hai fotografato, non ho in programma un viaggio in Spagna nel futuro immediato, ma lo appunto sull’agenda: non si sa mai. 🙂

    Ale

    Reply
  8. Eleonora
    December 3, 2012 at 10:36 pm (14 years ago)

    Non amo questa tonalità di rosa (su di me sembrerei ancora più piccola!) però sei così tenera! 😀

    Once Upon a Time..

    Reply
    • Dora Marotta
      Dora Marotta
      December 4, 2012 at 1:41 am (14 years ago)

      Effettivamente sembra che abbia 16 anni ma tanto me ne danno sempre meno qualsiasi cosa mi metta! 🙂 Però certo è un colore che deve piacere, io lo adoro, volevo comprare lo stesso maglione anche color menta! :))

      Reply
  9. Francesca
    December 4, 2012 at 1:25 am (14 years ago)

    Il colletto sembra quello di Louis Vuitton 🙂

    Reply
    • Dora Marotta
      Dora Marotta
      December 4, 2012 at 8:24 am (14 years ago)

      Gracias Patricia 🙂

      Reply
  10. Giorgia
    December 4, 2012 at 9:27 am (14 years ago)

    Ho comprato le stesse calze, ma ancora non le ho messe (tuttavia le amo, ovvio) *_*

    Non lo so, non vorrei passare per la depravata della situazione, ma c’è un che di sexy in tutto l’insieme… fai molto scolaretta secchiona che, ad un certo punto, scioglie i capelli/toglie gli occhiali e si trasforma… roar!

    (No, non sono normale, lo so)

    😀

    Reply
  11. Smilingischic
    December 4, 2012 at 10:03 am (14 years ago)

    Delizioso lo stile preppy e gli occhiali ti sanno benissimo! Splendido sorriso Dora! un abbraccio

    Reply

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *