The Fashion Duel

the-fashion-duel

IT – The Fashion Duel è la sfida lanciata da Greenpeace al mondo della moda per creare collezioni che rispettino l’ambiente. Si tratta di riuscire a unire etica ed estetica e pensare a dei capi che oltre a farci sognare siano anche sostenibili, ovvero realizzati seguendo alcuni criteri ben precisi sia nella produzione che nell’etica del lavoro che li accompagna. Il simbolo di questa campagna è il guanto che vedete nelle foto.

Outfit_the_fashion_duel

Greenpeace ha interrogato il mondo della moda, tramite un questionario “scomodo” e ha listato la classifica dei più volenterosi nel rispettare le politiche ambientali, tra cui troviamo marche come Valentino. Alcuni si sono impegnati a cambiare rotta mentre altri non sono risultati molto sensibili al tema. Eppure si tratta di poter generare uno sviluppo che preservi le nostre risorse e le lasci in buono stato anche alle generazioni future. E la moda non può di certo sottrarsi a un compito così importante. Anche se, allo stato attuale, creare un “outfit green” non è così facile. Infatti, quando ho deciso di accogliere la sfida di Greenpeace, ho fatto una piccola ricerca sulle marche che vendono capi che seguono gli standard etici. Purtroppo non solo la lista non è lunga ma sembra proprio non tener conto dell’idea che etica o estetica possano convivere benissimo. Sembra invece che l’una escluda l’altra. Fortunatamente però ci sono alcuni esempi molto meritevoli quando si parla di abbigliamento etico, come per esempio People tree, la marca del vestito che indosso, o Edun, il brand creato da Bono degli U2. Allora perché non prendere esempio?

Outfit_the_fashion_duel

Io ho accolto la mia sfida e voi siete pronti a farlo? Vi ricordo che sul sito della campagna potete firmare la petizione a favore di Greenpeace e leggere tutte le informazioni raccolte da questa organizzazione nonché le azioni messe in campo per sensibilizzare il mondo della moda sul tema ambientale.

Outfit_the_fashion_duel

EN – The Fashion Duel is the challenge launched by Greenpeace to the fashion world to create collections that are environmentally responsible, that is to say, to be able to combine ethics and aesthetics and think of items of clothing that, besides making  us  dream, can be sustainable, that is, made ​​by following some very specific criteria both in production and in the ethics of work that accompanies them. The glove is the symbol of the campaign.

Outfit_the_fashion_duel

Greenpeace has questioned the fashion world, using an “uncomfortable” questionnaire and listing the ranking of the most willing to respect environmental policies, among which we can find brands like Valentino. Some are committed to change course while others were not very sensitive to the issue. Yet it is to create a development that preserves our resources and leave them in good condition to the future generations. And fashion certainly cannot escape from such an important task. Although, at present, to create a green outfit is not so easy. In fact, when I decided to accept the challenge of Greenpeace I did a little research on brands that sell garments that follow the ethical standards. Unfortunately not only the list is not long but it seems to disregard the idea that ethics and aesthetics can coexist very well. It seems that one excludes the other. Fortunately, there are some very worthy examples when it comes to ethical clothing, such as People Tree, the brand of the dress I’m wearing, or Edun, the brand created by Bono of U2. So why not take it as a model?

Outfit_the_fashion_duel

I accepted my challenge and you, are you ready to do so? I remind you that on the campaign website you can sign the petition in favor of Greenpeace and read all the information collected by this organization and the actions put in place to raise awareness of the fashion world on this matter.

Outfit_the_fashion_duel

ES – The Fashion Duel es el desafío lanzado por Greenpeace al mundo de la moda para crear colecciones que sean sostenibles. Esto significa ser capaz de combinar la ética y la estética y pensar en el ambiente, siguiendo unos criterios muy específicos tanto en la producción de las colecciones cuanto en la ética de trabajo que las acompaña. El simbolo de esta campaña es el guante que podéis ver en las fotos.

Outfit_the_fashion_duel

Greenpeace ha examinado el mundo de la moda, utilizando un cuestionario “incómodo” y haciendo un listado de las marcas dispuestas a respetar las políticas ambientales, entre las cuales se encuentra Valentino. Algunas se han comprometido a cambiar dirección mientras otras no han sido muy sensibles al problema. Sin embargo, se trata de seguir un desarrollo que preserve nuestros recursos y los deje en buen estado a las generaciones futuras. Y la moda ciertamente no puede escapar de una tarea tan importante. Aunque en la actualidad crear un outfit sostenible no es tan fácil. De hecho, cuando decidí aceptar el desafío de Greenpeace hice un poco de investigación en las marcas que venden prendas que siguen el estándar ético. Por desgracia, no sólo la lista no es larga, pero parece no tener en cuenta la idea de que la ética y la estética pueden coexistir muy bien. Parece que una excluye a la otra. Afortunadamente, hay algunos ejemplos muy valiosos cuando se trata de ropa ética, como People Tree, la marca del vestido que llevo puesto, o Edun, la marca creada por Bono de U2. ¿Por qué no seguir el ejemplo?

Outfit_the_fashion_duel

He aceptado mi reto y vosotros/as está listos/as para hacerlo? Os recuerdo que en la web de la campaña se puede firmar la petición a favor de Greenpeace y leer toda la información recogida por esta organización y las acciones puestas en marcha para dar a conocer en el mundo de la moda el problema ambiental.

Outfit_the_fashion_duel

people-tree-dress

outft-per-greenpeace

dettagli_outfit_the_fashion_duel

dettagli_outfit_the_fashion_duel

green-outfit

green-outfit-the-fashion-duel

dettagli_outfit_the_fashion_duel

green-outfit-people-tree

the_fashion_duel

 

28 Comments on The Fashion Duel

  1. Marci&Cami
    February 21, 2013 at 2:49 pm (14 years ago)

    Abbiamo già letto dell’iniziativa e la troviamo importantissima e utilissima!
    Meno male che i marchi di moda si stanno impegnando per migliorare qualcosa..speriamo che tutti seguano l’esempio di Valentino!

    XOXO

    Marci&Cami

    http://www.paillettesandchampagne.com

    VUOI VEDERE PAILLETTES&CHAMPAGNE NELLA IT.FAMILY DI GRAZIA?’!
    VOTACI TUTTI I GIORNI QUI http://blogger.grazia.it/blogger?id=305
    BASTA CLICCARE SUL CUORE
    GRAZIE!!!!!!!

    Reply
  2. Marika
    February 21, 2013 at 3:17 pm (14 years ago)

    carinissimo quell’abitino! bacioni

    Reply
  3. Daniela
    February 21, 2013 at 5:01 pm (14 years ago)

    La causa è molto importante, speriamo sia capita anche dai grandi brand di moda. Il pianeta è nostro, dobbiamo rispettarlo!
    Daniela
    kaosmagazine.it

    Reply
  4. Paola
    February 21, 2013 at 6:58 pm (14 years ago)

    Felice che anche le case di moda abbiano a cuore la salute del pianeta.
    Molto carino il tuo vestito a fantasia!

    Reply
  5. Antonella
    February 21, 2013 at 8:48 pm (14 years ago)

    Molto bello il tuo outfit, stai molto bene. L’iniziativa è davvero interessante!

    Reply
  6. Marta Ferrante
    February 21, 2013 at 9:03 pm (14 years ago)

    Che bella iniziativa!stai benissimo con il vestitino 🙂 baci

    Reply
  7. V&S zuckerfrei
    February 21, 2013 at 10:22 pm (14 years ago)

    Adoro assolutamente queste iniziative! Viva la natura…e viva il tuo vestitino che è bellissimo 😛

    Reply
  8. Eleonora
    February 21, 2013 at 11:05 pm (14 years ago)

    Splendida iniziativa, davvero! 😀 e tu stai molto bene cara!

    Once Upon a Time..

    Reply
  9. Daniela
    February 21, 2013 at 11:59 pm (14 years ago)

    Bel look e belle foto! L’iniziativa inoltre mi sembra utile e interessante.

    Reply
  10. Trend Hub - Elisa
    February 22, 2013 at 12:41 am (14 years ago)

    Iniziativa molto interessante e originale per un tema che è stato trattato più volte in modo banale!

    Reply
  11. Francesca
    February 22, 2013 at 1:09 am (14 years ago)

    Una causa buona e giusta.

    Francesca
    The Glossy Mag

    Reply
  12. The Fashion Commentator
    February 22, 2013 at 8:20 am (14 years ago)

    Hai fatto bene ad accettare anche te questa sfida eco-etica!

    Reply
  13. alessia
    March 7, 2013 at 7:00 pm (14 years ago)

    Mi piace tanto l’iniziativa e soprattutto il tuo look!con questi capelli stai una favola cara!:)un bacione

    Reply

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *