Collezioni uomo primavera/estate 2013: Zara o H&M?

zara-hm-collezioni-uomo-primavera-2013

IT – Oggi vi presento parte delle collezioni uomo di Zara e H&M per la primavera/estate 2013.

H&M propone linee semplici dominate dai colori chiari e dalla scelta del lino come tessuto per questa stagione. Ideale per chi ama i capi classici con i colori di tendenza.

h&m-collezione-uomo-primavera-2013

H&M

Invece Zara presenta una collezione più particolare con qualche stampa floreale e capi pensati per un uomo urbano e moderno che si muove tra look rilassati e capi eleganti senza mai rinunciare allo stile.

Quale proposta preferite?

zara-uomo-spring-2013

ZARA

EN – Today I introduce you the Zara and H&M men’s collections for spring/summer 2013.

H&M offers simple lines dominated by light colors and the choice of linen as fabric for this season. Ideal for classic pieces with trendy colors lovers.

h&m_uomo_primavera_estate_2013

H&M

Instead Zara presents a more particular collection with floral print and designed for a modern and urban man who moves between relaxed and elegant looks without sacrificing style.
Which one do you prefer?

zara-man-spring-2013

ZARA

ES – Hoy os presento las colecciones hombre de Zara y H&M para la primavera/verano de 2013.

H&M propone líneas simples dominadas por los colores claros y la elección del lino como tela para esta temporada. Ideal para los amantes de las piezas clásicas actualizadas con colores de tendencias.

hm-collezione-uomo-primavera-estate-2013

H&M

Zara presenta una colección más particular con algún estampado floral y con ropa diseñada para un hombre moderno y urbano, que se mueve entre la ropa casual y elegante sin sacrificar el estilo.

zara-hombre-coleccion-primavera-2013

ZARA

¿Qué propuesta os gusta más?

H&M Spring/Summer 2013 Men’s Lookbook

h&m-hombre-primavera-2013

 

h&m_man_spring_2013

h&m_uomo_primavera_2013

Zara Man April 2013 Lookbook

zara-uomo-primavera-2013

zara-uomo-collezione-primavera-2013

zara-spring-summer-2013-man

zara-spring-summer-2013

zara-spring-2013-collezione-uomo

zara-primavera-2013-collezione-uomo

zara-hombre-primavera-2013

zara_man_spring_summer_2013

zara_hombre_primavera_2013

 

19 Comments on Collezioni uomo primavera/estate 2013: Zara o H&M?

  1. Sabrina T.
    April 21, 2013 at 10:34 am (6 years ago)

    scegliere è difficile, i blazer in lino sono davvero molto belli, ma anche alcuni pull e camicie di zara non sono male!

    Patchwork à Porter

    Reply
  2. Carmen Recupito
    April 21, 2013 at 3:56 pm (6 years ago)

    Ti rispondo attraverso i gusti di mio marito che riesce a comprare più facilmente da Zara tra i due brand… Io non comprerei un pò di qua e un pò di là…anzi io faccio cosi 🙂

    Reply
  3. Valeria
    April 21, 2013 at 4:17 pm (6 years ago)

    mi piacciono tutte e due le collezioni, molto bella si quella di H&M che quella di Zara.

    Baci <3

    Reply
  4. PIUSC!
    April 21, 2013 at 5:44 pm (6 years ago)

    molto belli gli scenari degli shooting ed anche gli abiti!
    Ti aspetto sul mio fashion blog dedicato agli abiti vintage
    Un abbraccio
    Valentina

    Reply
  5. c
    April 21, 2013 at 8:28 pm (6 years ago)

    tutti ok, ciao

    Reply
  6. Antonella
    April 22, 2013 at 3:14 am (6 years ago)

    A me piace molto la linea pulita di H&M!

    Reply
  7. Nicoleta
    April 22, 2013 at 9:04 pm (6 years ago)

    I would love to see my bf in some flower patern t-shirts 🙂

    Many kisses,

    Nicole

    http://www.nicoleta.me

    Reply
  8. Mery
    May 2, 2013 at 7:13 pm (6 years ago)

    Belli entrambi…

    Reply

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *