Portobello Road Market

portobello-market

ITPortobello Road, situata nel bellissimo quartiere di Notting Hill, è una delle strade più famose di Londra. È conosciuta soprattutto per il suo celebre mercato, Portobello Road Market. Il giorno migliore per visitare questo mercato è il sabato quando si possono trovare anche gli espositori di antiquariato. Portobello Road Market, infatti è il più grande mercato di antiquariato al mondo e sicuramente anche uno dei più famosi. In questa strada è possibile trovare davvero di tutto: oggetti d’arte, gioielli, argenteria, pezzi in stile shabby chic, abiti vintage, ecc.

portobello-road-market

Inoltre, questo quartiere è pieno di ristoranti e pub dove si possono degustare cibi multietnici. È una parte di Londra dove si respira lo spirito cosmopolita della capitale britannica. In più, Portobello Road è famosa per le sue case dall’architettura in stile tardo-vittoriano, che rendono ancora più piacevole passeggiare per questa strada.

cosa-visitare-a-londra

Portobello Road è stata anche citata in alcuni romanzi e in numerose canzoni, ed è nota soprattutto per essere stata uno dei principali set cinematografici del film Notting Hill. Infatti, camminando per questo quartiere, si trova la celebre libreria che ha ispirato quella che compare del film.

libreria-notting-hill

Notting Hill è uno dei miei quartieri preferiti, di Londra. L’aria che si respira è magica, la case sono colorate e tipicamente inglesi. Inoltre è un quartiere che offre davvero tante alternative. Qui si trova anche uno dei negozi di Cath Kidston, brand di cui vi avevo parlato tempo fa.

cath-kidstone-portobello-road

Il quartiere di Notting Hill, inoltre, è famoso anche per il suo carnevale che si tiene, ogni anno, nel mese di agosto in occasione della festività del Bank Holiday.

Se andate nella capitale britannica vi consiglio vivamente di visitare questa parte di Londra! Oggi, intanto, vi porto virtualmente per le strade di questo quartiere, tra Portobello Road Market e Notting Hill, attraverso le foto che ho scattato a Londra prima che arrivasse il freddo! Questa zona è sempre pienissima ed è difficile scattare delle foto con le strade vuote e in tranquillità ma vi mostro gli scatti che sono riuscita a fare tra tutta la confusione!

mercato-di-portobello

Per l’occasione ho scelto un vestito in stile vintage, a fiori, abbinato con i bracciali Sissi Hand e la mia collana preferita di Accessorize.

collana-accessorize

Un outfit comodo, per una passeggiata rilassante nel fine settimana londinese, al quale ho aggiunto anche il bracciale della mia cover borsetta Oblige, ve la ricordate?

bracciali-made-in-italy

Durante queste passeggiata ho pure trovato la casa perfetta per me, quella rosa!

notting-hill-londra

Per altre informazioni su cosa visitare a Londra o sulle zone per fare shopping, potete leggere il mio articolo “Londra: guida agli acquisti” e consultare gli altri post nella sezione Fashion Travel.

portobello-road

ESPortobello Road, located in the beautiful Borough of Notting Hill, is one of the most famous streets of London. It is known for its famous market, Portobello Road Market. The best day to visit this market is on Saturdays when you can find the exhibitors of antiques. Portobello Road Market, in fact, is the largest antiques market in the world and certainly one of the most famous. In this street you can find pretty much everything, works of art, jewelry, silverware, pieces shabby chic style, vintage clothing, etc. .

In addition, this area is full of restaurants and pubs where you can taste ethnic foods.  It is a part of London where you can breathe the cosmopolitan spirit of the British capital. In addition, Portobello Road is famous for its home -style architecture from the late Victorian era, which make it even more pleasant to walk along this road.

Portobello Road has also been cited in several novels and numerous songs, and it  is best known for being one of the main movie sets of the film Notting Hill. In fact, walking through this neighborhood, you can find  the famous library that has inspired the one that appears in the film.

Notting Hill is one of my favorite boroughs in London. The air we breathe is magical, the houses are colorful and quintessentially English. It is also a district that offers so many alternatives. Here there is also one of Cath Kidston’s shops, a brand I had spoken of long ago.

The neighborhood of Notting Hill, in addition, is also famous for its carnival that takes place every year in August on the occasion of the feast of the Bank Holiday.

If you go to the British capital I will highly recommend visiting this part of London!

quartiere-notting-hill-londra

ES – Portobello Road, ubicada en el barrio de Notting Hill, es una de las calles más famosas de Londres. Es conocida por su famoso mercado, el mercado de Portobello Road. El mejor día para visitar este mercado es el sábado, cuando se encuentran los expositores de antigüedades. Portobello Road Market, de hecho, es el mayor mercado de antigüedades en el mundo y sin duda uno de los más famosos. En esta calle se puede encontrar de todo: obras de arte, joyas, objetos de plata, piezas de estilo shabby chic, ropa vintage, etc.

Además, esta zona está llena de restaurantes y bares donde se pueden degustar comidas de todas partes del mundo. Es una parte de Londres donde se respira el espíritu cosmopolita de la capital británica. Además, Portobello Road es famosa por su arquitectura de la era victoriana, que hace aún más agradable caminar por esta calle.

Portobello Road también ha sido citado en varias novelas y numerosas canciones, y es mejor conocido por ser uno de los principales lugares de la película Notting Hill. De hecho, caminando por este barrio, se encuentra la famosa librería que ha inspirado a la que aparece en la película.

Notting Hill es uno de mis barrios favoritos de Londres. El aire que se respira es mágico, las casas son coloridas y al estilo Inglés.

En Portobello Road se encuentra también una de las tiendas de Cath Kidston. Os había hablado de esta marca en este blog.

El barrio de Notting Hill, además, es famoso por su carnaval que se celebra cada año en el mes de agosto con motivo de la fiesta del Bank Holiday.

Si vais en la capital británica os recomiendo visitar esta parte de Londres!

cosa-visitare-a-portobello

tazze-te-stile-shabby-chic

negozi-vintage-londra

negozi-portobello-road

negozi-notting-hill

mercati-di-londra

cosa-comprare-a-portobello

tipica-casa-inglese

highland-store

500-vintage

pub-inglesi

dove-trovare-libreria-film-notting-hill

visitare-notting-hill

the-notting-hill-bookshop

look-abito-vintage

bracciale-charm-oblige

Zalando Dress/Benetton Cardigan/H&M Bag/Lefties Shoes/Lozza Sunglasses/Sissi Hand Bracelets/Oblige Bracelet/Accessorize Necklace/Faby Nail Polishes

 

 

20 Comments on Portobello Road Market

  1. Daniela
    November 18, 2013 at 10:02 pm (4 years ago)

    Top questo post! I tuoi consigli sono davvero utili.

    Reply
    • Dora Marotta
      Dora Marotta
      November 19, 2013 at 12:37 pm (4 years ago)

      Grazie Francesca! Il clima purtroppo è difficile da sostenere!

      Reply
  2. Chic with the least by Francy&Stef
    November 19, 2013 at 9:02 am (4 years ago)

    Che bello questo quartiere!!! Ci piace tantissimo il tuo vestito!!
    Kisses
    Francy&Stef
    Chic With The Least
    Also on Facebook and on Bloglovin’

    Reply
  3. giusy
    November 19, 2013 at 9:22 am (4 years ago)

    ti invidio sempre quando guardo le tue foto di Londra! bellissima *-*

    Reply
  4. thechilicool
    November 19, 2013 at 10:07 am (4 years ago)

    Londra è bellissima, e questo quartiere è mitico!
    Alessia
    THECHILICOOL
    FACEBOOK
    Video outfit YOUTUBE
    Kiss

    Reply
  5. Antonella
    November 19, 2013 at 12:31 pm (4 years ago)

    Mi piace il tuo vestito vintage che si abbina allo stile del quartiere!

    Reply
  6. Anna Guida
    November 19, 2013 at 12:53 pm (4 years ago)

    Che belle foto dora! Visitare Londra è un sogno di una vita!
    e poi il tuo vestitino è adorabile!

    Reply
  7. Laura
    November 19, 2013 at 2:27 pm (4 years ago)

    Splendide immagini! Dev’essere stato uno splendido viaggio 🙂

    xx
    Laura
    http://www.pursesandi.net/

    Reply

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *